Kings Garden Versuri Traducere în Română
Tim Christensen - Grădina Regilor
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I've read a lot tabs of this song, but they were all wrong. Here is the correct way of
Am citit multe file din această melodie, dar toate au greșit. Aici este modul corect de
it:
ea:
You have to tune your guitar like this:
Trebuie să acordați chitara astfel:
D A D G H e
D A D G H e
intro:
introducere:
H-------2---------0--------2------------------------1-3----1-3----1-3-----|
H-------2---------0--------2------------------------1-3----1-3----1-3------|
G----------------------------4-2----4-1---2-2h4p2-------------------------|
G-----------------------------4-2----4-1---2-2h4p2---------------------------|
Hm=x24432
Hm=x24432
verse:
vers:
Is it true that the pain inside me could be you
Este adevărat că durerea din mine ai putea fi tu
What I thought was all gone lingers on
Ceea ce credeam că a dispărut, persistă
Hm
Hm
always slightly out of reach
întotdeauna ușor la îndemână
Picture this suddenly you don't know what you miss
Imaginează-ți asta dintr-o dată că nu știi ce îți lipsește
but whatever it is, it's a word
dar orice ar fi, este un cuvânt
Hm
Hm
always slightly overheard these days
întotdeauna ușor auzit în aceste zile
chorus:
refren:
But in Kings Garden I'll find my way
Dar în Grădina Regilor îmi voi găsi drumul
Hm
Hm
From Kings garden to a brave new day
De la grădina Kings la o nouă zi curajoasă
In Kings Garden
În Grădina Regilor
Hm
Hm
The King's gotten over the dream
Regele a trecut peste vis
H-1-3----1-3----1-3------|
H-1-3----1-3----1-3------|
(played as verse one)
(jucat ca versul unu)
I believe between tou and the moon I can see
Eu cred că între tou și lună pot vedea
How I thought it would be but a cloud's
Cum credeam că nu va fi decât al unui nor
always slightly in the way
mereu ușor în cale
Are you sad now our future belongs to the past
Ești trist acum viitorul nostru aparține trecutului
Like an old photograph still remains
Ca și cum ar mai rămâne o fotografie veche
always slightly out of focus now
întotdeauna puțin defocalizat acum
(chorus)
(refren)
Solo:
Solo:
I'm not quiet sure, but this is almost correct
Nu sunt sigur, dar acest lucru este aproape corect
H-------------------------------------------------------|
H--------------------------------------------------------|
Here comes the final chorus
Aici vine refrenul final
But in Kings Garden I'll find my way
Dar în Grădina Regilor îmi voi găsi drumul
Hm
Hm
From Kings garden to a brave new day
De la grădina Kings la o nouă zi curajoasă
In Kings Garden
În Grădina Regilor
Hm
Hm
The King's gotten over the dream
Regele a trecut peste vis
In Kings Garden
În Grădina Regilor
Hm
Hm
The King's gotten over his queen
Regele și-a depășit regina
Outro:
Outro:
H-1-3----1-3----1-3------0-2----2--|
H-1-3----1-3----1-3------0-2----2--|
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
