God of Justice 歌詞 日本語訳

Tim Hughes - God of Justice
ティム・ヒューズ - 正義の神
Email: m.dubuque@hotmail.com
電子メール: m.dubuque@hotmail.com
"Sing to him a new song; play skillfully..." Ps. 33:3
「彼に新しい歌を歌ってください。上手に弾いてください...」 33:3
Intro:
イントロ:
acoustic guitar comes in at 0:17
0:17からアコースティックギターが登場
Intro/Verse Progression:
イントロ/バースの進行:
Notes on Intro/Verse:
イントロ/ヴァースに関する注意:
These are inversions of the regular chords, matched by the piano progression.
これらは通常のコードの反転であり、ピアノの進行と一致します。
Played very staccato for the most part.
ほとんどの部分で非常にスタッカートで演奏しました。
It follows this until the progression changes. Right before the progression changes,
進行が変わるまでこれが続きます。進行が変わる直前に、
last chord is hit only once instead of twice, making the change come quicker, kind of hip.
最後のコードは 2 回ではなく 1 回しか叩かれず、変化がより早く起こり、一種のヒップになっています。
Listen and try and try to play along to get the feel.
聞いて、一緒に演奏して感じを掴んでみてください。
Pre Chorus:
プレコーラス:
Jesus, You have called us
イエス様、あなたは私たちを呼んでくださいました
Freely we've received, Now freely we will give
無償で私たちは受け取りました、今度は無償で与えます
Chorus:
コーラス：
We must go live to feed the hungry
私たちは飢えた人々に食事を与えるために生きて行かなければなりません
Stand beside the broken, We must go
壊れた人のそばに立って、私たちは行かなければなりません
Stepping forward keep us from just singing
前に進むことで、ただ歌うだけではいられない
Move us into action, We must go
私たちを行動に移してください、私たちは行かなければなりません
Hang on Bb a little bit, back to another verse, prechorus and chorus
Bb を少し待って、別のヴァース、プリコーラス、コーラスに戻ってください
Fill us up, send us out
私たちを満たして、私たちを送り出してください
Fill us up, send us out
私たちを満たして、私たちを送り出してください
Keep alternating between Bb and C for the whole breakdown/crescendo
ブレークダウン/クレッシェンド全体で Bb と C を交互に繰り返します。
Then it goes to this progression:
その後、次のような展開になります。
(lyrics)
(歌詞)
Acting justly
公正に行動する
Loving mercy
愛情深い慈悲
We must go, we must go
行かなければなりません、行かなければなりません
to the broken
壊れたものに
and the(hurting?)
そして（痛い？）
we must go, we must go
私たちは行かなければなりません、行かなければなりません
Back to the chorus progression,
コーラス進行に戻りますが、
it hangs on this chorus progression until the end of the song, a lil vocal jam ensues
曲の終わりまでこのコーラス進行が続き、小さなボーカルジャムが続きます
Chord Chart:
コードチャート:
Bb X13331 or 688766
Bb X13331 または 688766
C X35553 or X32010
C X35553 または X32010
Dm X57765 or XX0231
DM X57765 または XX0231
F 133211 or XX3211
F 133211 または XX3211