God of Justice Songtekst Nederlandse Vertaling

Tim Hughes - God of Justice
Tim Hughes - God van gerechtigheid
Email: m.dubuque@hotmail.com
E-mail: m.dubuque@hotmail.com
"Sing to him a new song; play skillfully..." Ps. 33:3
"Zing een nieuw lied voor hem; speel vakkundig..." Ps. 33:3
Intro:
Inleiding:
acoustic guitar comes in at 0:17
akoestische gitaar komt binnen op 0:17
Intro/Verse Progression:
Intro/versverloop:
Notes on Intro/Verse:
Opmerkingen over intro/vers:
These are inversions of the regular chords, matched by the piano progression.
Dit zijn omkeringen van de reguliere akkoorden, aangevuld met de pianoprogressie.
Played very staccato for the most part.
Er werd vooral staccato gespeeld.
It follows this until the progression changes. Right before the progression changes,
Hieruit volgt totdat de progressie verandert. Vlak voordat de voortgang verandert,
last chord is hit only once instead of twice, making the change come quicker, kind of hip.
het laatste akkoord wordt slechts één keer aangeslagen in plaats van twee keer, waardoor de verandering sneller komt, nogal hip.
Listen and try and try to play along to get the feel.
Luister en probeer mee te spelen om het gevoel te krijgen.
Pre Chorus:
Pre-refrein:
Jesus, You have called us
Jezus, U heeft ons geroepen
Freely we've received, Now freely we will give
Vrijelijk hebben we ontvangen, nu zullen we vrijelijk geven
Chorus:
refrein:
We must go live to feed the hungry
We moeten leven om de hongerigen te voeden
Stand beside the broken, We must go
Ga naast de gebrokenen staan, we moeten gaan
Stepping forward keep us from just singing
Naar voren stappen weerhoudt ons ervan alleen maar te zingen
Move us into action, We must go
Zet ons in actie. We moeten gaan
Hang on Bb a little bit, back to another verse, prechorus and chorus
Wacht even met Bb, terug naar een ander couplet, prerefrein en refrein
Fill us up, send us out
Vul ons, stuur ons uit
Fill us up, send us out
Vul ons, stuur ons uit
Keep alternating between Bb and C for the whole breakdown/crescendo
Blijf de hele afbraak/crescendo afwisselen tussen Bb en C
Then it goes to this progression:
Dan gaat het naar deze progressie:
(lyrics)
(teksten)
Acting justly
Rechtvaardig handelen
Loving mercy
Liefdevolle barmhartigheid
We must go, we must go
We moeten gaan, we moeten gaan
to the broken
naar de gebrokenen
and the(hurting?)
en de (pijnlijke?)
we must go, we must go
we moeten gaan, we moeten gaan
Back to the chorus progression,
Terug naar de refreinprogressie,
it hangs on this chorus progression until the end of the song, a lil vocal jam ensues
het blijft hangen aan deze refreinprogressie tot het einde van het nummer, er ontstaat een kleine vocale jam
Chord Chart:
Akkoordenschema:
Bb X13331 or 688766
Bb X13331 of 688766
C X35553 or X32010
C X35553 of X32010
Dm X57765 or XX0231
Dm X57765 of XX0231
F 133211 or XX3211
F 133211 of XX3211