Angel Boy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
My mother said there's only one way
Moja mama mówiła, że jest tylko jeden sposób
Sweet angel boy, narrow and straight
Słodki aniołek, wąski i prosty
Timing is past, teachings they fade
Czas minął, nauki zanikają
Now her angel boy has gone astray
Teraz jej aniołek zabłądził
Chorus:
Chór:
I've held the hand of the Devil, felt his breath on my skin
Trzymałem Diabła za rękę, czułem jego oddech na skórze
Dip me into the water, wash me again
Zanurz mnie w wodzie, obmyj mnie jeszcze raz
Can I still be forgiven for all of these things
Czy mogę jeszcze otrzymać przebaczenie za te wszystkie rzeczy?
G G# A5 (STOP)
G G# A5 (STOP)
Or have I gone too far now, have I lost my wings
A może posunąłem się za daleko, straciłem skrzydła
Verse:
Werset:
I found a priest, I spoke my mind
Znalazłem księdza, wyraziłem swoje zdanie
Asked if I'd sinned one too many times
Zapytany, czy zgrzeszyłem o jeden raz za dużo
He said "My son, you're only a man"
Powiedział: „Mój synu, jesteś tylko mężczyzną”
Then I said, "Sir, you don't understand"
Wtedy powiedziałem: „Proszę pana, nie rozumie pan”
Chorus:
Chór:
I've held the hand of the Devil, felt his breath on my skin
Trzymałem Diabła za rękę, czułem jego oddech na skórze
Dip me into the water, wash me again
Zanurz mnie w wodzie, obmyj mnie jeszcze raz
Can I still be forgiven for all of these things
Czy mogę jeszcze otrzymać przebaczenie za te wszystkie rzeczy?
G G# A5 A5-->
G G# A5 A5-->
Or have I gone too far now, have I lost my wings
A może posunąłem się za daleko, straciłem skrzydła
Solo:
Solo:
-->Em7 G Dsus2 A5 Em7 Dsus2 A5
-->Em7 G Dsus2 A5 Em7 Dsus2 A5
Verse:
Werset:
God help us all for what we have done
Boże pomóż nam wszystkim za to co zrobiliśmy
We've lost our way, we can't find the sun
Zgubiliśmy drogę, nie możemy znaleźć słońca
We make our beds, we seal our fate
Ścielimy nasze łóżka, przypieczętowaliśmy nasz los
Is there still time, or is it too late
Czy jest jeszcze czas, czy jest już za późno
Chorus 2x:
Chór 2x:
We've held the hand of the Devil, felt his breath on our skin
Trzymaliśmy Diabła za rękę, czuliśmy jego oddech na skórze
Dip us into the water, wash us again
Zanurz nas w wodzie, obmyj ponownie
Can we still be forgiven for all of these things
Czy możemy jeszcze otrzymać przebaczenie za te wszystkie rzeczy?
Or have we gone too far now, have we lost our wings
A może posunęliśmy się już za daleko, straciliśmy skrzydła
We've held the hand of the Devil, felt his breath on our skin
Trzymaliśmy Diabła za rękę, czuliśmy jego oddech na skórze
Dip us into the water, wash us again
Zanurz nas w wodzie, obmyj ponownie
Can we still be forgiven for all of these things
Czy możemy jeszcze otrzymać przebaczenie za te wszystkie rzeczy?
Or have we gone too far now, have we lost our wings
A może posunęliśmy się już za daleko, straciliśmy skrzydła
Have we lost our wings...
Czy straciliśmy skrzydła...
Solo (something like this, some variation tho, just listen you'll get it):
Solo (coś w tym stylu, z pewnymi zmianami, po prostu posłuchaj, a zrozumiesz):
Enjoy!
Ciesz się!
ShawneeNDN@aol.com
ShawneeNDN@aol.com