Angel Boy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro:
Giriş:
Verse:
Ayet:
My mother said there's only one way
Annem tek bir yol olduğunu söyledi
Sweet angel boy, narrow and straight
Tatlı melek çocuk, dar ve düz
Timing is past, teachings they fade
Zaman geçti, öğretiler silinip gidiyor
Now her angel boy has gone astray
Şimdi onun melek oğlu yoldan çıktı
Chorus:
Koro:
I've held the hand of the Devil, felt his breath on my skin
Şeytanın elini tuttum, nefesini tenimde hissettim
Dip me into the water, wash me again
Beni suya batır, tekrar yıka
Can I still be forgiven for all of these things
Bütün bunlar için hâlâ affedilebilir miyim?
G G# A5 (STOP)
G G# A5 (DUR)
Or have I gone too far now, have I lost my wings
Yoksa çok mu ileri gittim artık, kanatlarımı mı kaybettim?
Verse:
Ayet:
I found a priest, I spoke my mind
Bir rahip buldum, fikrimi söyledim
Asked if I'd sinned one too many times
Çok fazla günah işleyip işlemediğimi sordu
He said "My son, you're only a man"
"Oğlum sen sadece bir insansın" dedi
Then I said, "Sir, you don't understand"
Sonra dedim ki, "Efendim, anlamıyorsunuz"
Chorus:
Koro:
I've held the hand of the Devil, felt his breath on my skin
Şeytanın elini tuttum, nefesini tenimde hissettim
Dip me into the water, wash me again
Beni suya batır, tekrar yıka
Can I still be forgiven for all of these things
Bütün bunlar için hâlâ affedilebilir miyim?
G G# A5 A5-->
G G# A5 A5-->
Or have I gone too far now, have I lost my wings
Yoksa çok mu ileri gittim artık, kanatlarımı mı kaybettim?
Solo:
Yalnız:
-->Em7 G Dsus2 A5 Em7 Dsus2 A5
-->Em7 G Dsus2 A5 Em7 Dsus2 A5
Verse:
Ayet:
God help us all for what we have done
Allah yaptıklarımızdan dolayı hepimizin yardımcısı olsun
We've lost our way, we can't find the sun
Yolumuzu kaybettik, güneşi bulamıyoruz
We make our beds, we seal our fate
Yataklarımızı yaparız, kaderimizi mühürleriz
Is there still time, or is it too late
Hala vakit var mı, yoksa çok mu geç?
Chorus 2x:
Koro 2x:
We've held the hand of the Devil, felt his breath on our skin
Şeytanın elini tuttuk, nefesini tenimizde hissettik
Dip us into the water, wash us again
Bizi suya batırın, tekrar yıkayın
Can we still be forgiven for all of these things
Bütün bunlar için hâlâ affedilebilir miyiz?
Or have we gone too far now, have we lost our wings
Yoksa çok mu ileri gittik artık, kanatlarımızı mı kaybettik?
We've held the hand of the Devil, felt his breath on our skin
Şeytanın elini tuttuk, nefesini tenimizde hissettik
Dip us into the water, wash us again
Bizi suya batırın, tekrar yıkayın
Can we still be forgiven for all of these things
Bütün bunlar için hâlâ affedilebilir miyiz?
Or have we gone too far now, have we lost our wings
Yoksa çok mu ileri gittik artık, kanatlarımızı mı kaybettik?
Have we lost our wings...
Kanatlarımızı mı kaybettik?
Solo (something like this, some variation tho, just listen you'll get it):
Solo (bunun gibi bir şey, biraz varyasyon, sadece dinle, anlayacaksın):
Enjoy!
Tadını çıkarın!
ShawneeNDN@aol.com
ShawneeNDN@aol.com