Do Whatever the Fuck You Want Paroles Traduction Française

C (fill in) - Am - F - G
C (remplir) - Am - F - G
Just sing like it’s your last song, and drink because you can
Chante comme si c'était ta dernière chanson et bois parce que tu le peux.
oh and dance,like we’re all drunk and we don’t even care
oh et danse, comme si nous étions tous ivres et que nous ne nous en soucions même pas
sing like it’s all over, you could blame me for what went wrong
chante comme si tout était fini, tu pourrais me blâmer pour ce qui n'a pas fonctionné
but would you blame me, if tomorrow never comes.
mais me blâmeriez-vous si demain n'arrive jamais.
We will count our days in hours, while we will fill our weeks with dreams
Nous compterons nos jours en heures, tandis que nous remplirons nos semaines de rêves
we will see the hand goes under, while the face will turn into the opposite
nous verrons la main couler, tandis que le visage se transformera en l'opposé
but the failure of today, should be a lesson for tomorrow
mais l'échec d'aujourd'hui devrait être une leçon pour demain
we will count our days, while the hand goes down. (Fill in)
nous compterons nos jours pendant que la main descend. (Remplissez)
Well spend like it’s your last month, do whatever the fuck you want
Eh bien, dépense comme si c'était ton dernier mois, fais ce que tu veux
don’t even think about tomorrow or the other days to come
ne pense même pas à demain ou aux autres jours à venir
and when I look back from above, I’ll take a look at all my scars
et quand je regarderai d'en haut, je jetterai un oeil à toutes mes cicatrices
and maybe I doesn’t look that pretty, but I won a hundred wars.
et peut-être que je ne suis pas si jolie, mais j'ai gagné cent guerres.
I won a hundred wars (4x)
J'ai gagné cent guerres (4x)
(Fill in) Am-F-G
(Remplir) Am-F-G
like Intro
comme l'introduction
We will count our days in hours, while we will fill our weeks with dreams
Nous compterons nos jours en heures, tandis que nous remplirons nos semaines de rêves
we will see the hand goes under, while the face will turn into the opposite
nous verrons la main couler, tandis que le visage se transformera en l'opposé
but the failure of today, should be a lesson for tomorrow
mais l'échec d'aujourd'hui devrait être une leçon pour demain
we will count our days, while the hand goes down.
nous compterons nos jours pendant que la main descend.
Enjoy! Support the musicians!
Apprécier! Soutenez les musiciens !