We Don't Need Another Hero Versuri Traducere în Română

We don't need another hero - Tina Turner ("Mad Max" Soundtrack)
Nu avem nevoie de un alt erou - Tina Turner ("Colona sonoră Mad Max")
Intro: B, F#, B, F#, E, F#, C#
Introducere: B, F#, B, F#, E, F#, C#
Out of the ruins
Din ruine
Out from the wreckage
Ieșiți din epavă
Can't make the same mistake this time
Nu pot face aceeași greșeală de data asta
We are the children
Noi suntem copiii
The last generation
Ultima generație
We are the ones they left behind
Noi suntem cei pe care i-au lăsat în urmă
And i wonder when we are ever gonna change it
Și mă întreb când o vom schimba vreodată
Living under the fear till nothing else remains
Trăind sub frică până nu rămâne nimic altceva
We don't need another hero
Nu avem nevoie de alt erou
We don't need to know the way home
Nu trebuie să știm drumul spre casă
All we want is life beyond the thunderdome
Tot ce ne dorim este viața dincolo de tunet
Looking for something we can rely on
Căutăm ceva pe care să ne putem baza
There's got to be something better out there
Trebuie să fie ceva mai bun acolo
Love and compassion, that day is coming
Dragoste și compasiune, acea zi vine
All else are castles built in the air
Toate celelalte sunt castele construite în aer
And i wonder when we are ever gonna change it
Și mă întreb când o vom schimba vreodată
Living under the fear till nothing else remains
Trăind sub frică până nu rămâne nimic altceva
All the children say
spun toti copiii
We don't need another hero
Nu avem nevoie de alt erou
We don't need to know the way home
Nu trebuie să știm drumul spre casă
All we want is life beyond the thunderdome
Tot ce ne dorim este viața dincolo de tunet
So what do we do with our lives
Deci ce facem cu viețile noastre
We leave only a mark
Lăsăm doar o urmă
Will our story shine like a life
Povestea noastră va străluci ca o viață?
Or end in the dark
Sau se termină în întuneric
Give it all or nothing
Dă totul sau nimic
"Saxophone solo"
"Solo la saxofon"
...thunderdome
... Thunderdome
END
SFÂRȘIT