Buried Bones Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Buried Bones - Tindersticks
Gömülü Kemikler - Tindersticks
I could take all the crazy out of you
Sendeki tüm çılgınlıkları çıkarabilirdim
That's what I loved you for
Seni bunun için sevdim
I could take away all the orange, greens and blues out of you
Sendeki tüm turuncuyu, yeşili ve maviyi alıp götürebilirdim
That's what I loved you for
Seni bunun için sevdim
Take a look at me
Bana bir bak
You think it really could be that easy?
Gerçekten bu kadar kolay olabileceğini mi düşünüyorsun?
Take a look at me
Bana bir bak
You think it really could be that easy for you?
Bunun senin için gerçekten bu kadar kolay olabileceğini mi sanıyorsun?
I know about guys, I know where they live
Erkekleri biliyorum, nerede yaşadıklarını biliyorum
And you're just the same
Ve sen aynısın
The ones that matter fight against themselves
Önemli olanlar kendilerine karşı savaşırlar
But it's so hard to change
Ama değişmek çok zor
Hey, I could love you
Hey, seni sevebilirim
Take all that love away from you
Bütün bu sevgiyi senden al
Hey, I could love you
Hey, seni sevebilirim
Put you in this box I made for two
Seni iki kişilik yaptığım bu kutuya koy
So you could take all this craziness out of me
Böylece tüm bu çılgınlığı benden alabilirsin
Ask what you love me for
Beni ne için sevdiğini sor
Well, I don't mean to laugh,
Peki, amacım gülmek değil
But if you know all this
Ama eğer tüm bunları biliyorsan
You must be half-way there
Orada yarı yolda olmalısın
Well, like that dress tonight, you won't know as it falls from you
Bu geceki elbise gibi, senden düştüğünü bilmeyeceksin
Turn around and it's winter, darling
Arkanı dön ve kış geldi sevgilim
Look in the mirror and it won't be you
Aynaya bak ve o sen olmayacaksın
So you're an old, old dog
Yani sen yaşlı, yaşlı bir köpeksin
You've been around the block
Bloğun etrafındaydın
So many times
Pek çok kez
And it's the same old turns
Ve bu aynı eski dönüşler
Same old feel straight down the line
Tam anlamıyla aynı eski his
Yeah, I can love you
Evet, seni sevebilirim
Grab that leash and drag you to a place you'd never know
O tasmayı kapın ve sizi asla bilemeyeceğiniz bir yere sürükleyin
I know where my bones are buried
Kemiklerimin nereye gömüldüğünü biliyorum
May take me a while, but I'd find my way home
Biraz zaman alabilir ama evimin yolunu bulurum