Il sole esiste per tutti 歌詞 日本語訳

In questa mattina grigia
この灰色の朝に
In questa casa che ora e veramente solo mia
もう本当に私だけのこの家に
Riconosco che sei l'unica persona che conosca
私が知っているのはあなただけだと認識しています
Che incontrando una persona la conosce
ある人に会うことでその人を知るということ
E guardandola le parla per la prima volta
そして彼女を見て、彼は初めて彼女に話しかけた
Concedendosi una vera lunga sosta
本当に長い休暇を満喫してください
Una sosta dai concetti e I preconcetti
概念や先入観からの脱却
Una sosta dalla prima impressione
第一印象からの一歩
Che rischiando di sbagliare
間違いを犯す危険性がある
Prova a chiedersi per prima cosa sa quella persona veramente
まずはその人が本当に知っていることを自問してみてください
N.C.
ノースカロライナ州
Potra mai volere bene
彼は決して愛することができなかった
Tu che pensi solamente
考えるだけのあなた
Spinta dall'affetto e non ne vuoi sapere
愛情に動かされて、知りたくないのに
Di battaglie d'odio di ripicche e di rancore
憎しみ、悪意、そして憤りの戦い
E ti intenerisci ad ogni mio difetto
そしてあなたは私の欠点をすべて和らげてくれる
Tu che ridi solamente insieme a me
私とだけ笑ってくれるあなた
Insieme a chi sa ridere ma ridere di cuore
笑い方を知っていながら心から笑う人たちと一緒に
Tu che ti metti da parte sempre troppo spesso
いつも自分のことを脇に置きすぎるあなた
E che mi vuoi bene piu di quanto faccia con me stesso
そして、あなたは私自身以上に私を愛していること
E trasceso il concetto di un errore
間違いという概念を超えて
Cio che universalmente tutti quanti a questo mondo
この世界の誰もが知っていること
N.C.
ノースカロライナ州
Chiamiamo amore
それを愛と呼ぼう
horus
ホルス
Ti fermo alle luci al tramonto
夕暮れ時の信号であなたを止めます
E ti guardo negli occhi e ti vedo morire
そしてあなたの目を見つめると、あなたが死んでいくのが見えます
Ti fermo all'inferno
地獄で止めてやる
E mi perdo perche non ti lasci salvare da me
そして、あなたが私にあなたを救わせてくれないので、私は迷っています
Nego i ricordi peggiori
最悪の記憶を否定する
richiamo i migliori pensieri
最高の考えを思い出します
Vorrei ricordassi tra i drammi piu brutti
最低なドラマの中で覚えておいてほしい
Che il sole esiste per tutti
太陽は誰にとっても存在するということ
Esiste per tutti
それは誰にとっても存在する
Esiste per tutti
それは誰にとっても存在する
Cio che noi sappiamo ha da tempo superato
私たちが知っていることはとうの昔に過ぎ去った
Ogni scienza logica concetto o commento di filosofia eremita
あらゆる論理科学概念や隠者哲学の解説
Cio che non sei tu e che voglio tu capisca
あなたではないもの、そしてあなたに理解してほしいもの
E quanto unico prezioso insostituibile e solo tuo
そして、どれだけ貴重で、かけがえのない、あなただけのものなのか
N.C.
ノースカロライナ州
Sia il dono della vita
それが人生の贈り物になりますように
horus
ホルス
Ti fermo alle luci al tramonto
夕暮れ時の信号であなたを止めます
E ti guardo negli occhi e ti vedo morire
そしてあなたの目を見つめると、あなたが死んでいくのが見えます
Ti fermo all'inferno
地獄で止めてやる
E mi perdo perche non ti lasci salvare da me
そして、あなたが私にあなたを救わせてくれないので、私は迷っています
Nego il negabile
否定できるものは否定する
Rido il possibile
できるだけ笑います
Curo il ricordo e mi scordo di me
思い出を大切にして自分のことは忘れる
E perdo il momento sperando
そして私は期待している瞬間を無駄にします
Che solo perdendo quel canto tu resti con me
その歌を失うことによってのみ、あなたは私と一緒に残るということ
horus
ホルス
Ti fermo alle luci al tramonto
夕暮れ時の信号であなたを止めます
E ti guardo negli occhi e ti vedo morire
そしてあなたの目を見つめると、あなたが死んでいくのが見えます
Ti fermo all'inferno
地獄で止めてやる
E mi perdo perche non ti lasci salvare da me
そして、あなたが私にあなたを救わせてくれないので、私は迷っています
Nego i ricordi peggiori
最悪の記憶を否定します
richiamo i migliori pensieri
最高の考えを思い出します
Vorrei ricordassi tra i drammi piu brutti
最低なドラマの中で覚えておいてほしい
Che il sole esiste per tutti
太陽は誰にとっても存在するということ
Esiste per tutti
それは誰にとっても存在する
Esiste per tutti
それは誰にとっても存在する
Esiste per tutti
それは誰にとっても存在する