Il sole esiste per tutti Versuri Traducere în Română

In questa mattina grigia
În această dimineață cenușie
In questa casa che ora e veramente solo mia
În această casă care acum este cu adevărat numai a mea
Riconosco che sei l'unica persona che conosca
Recunosc că ești singura persoană pe care o cunosc
Che incontrando una persona la conosce
Că întâlnind o persoană pe care o cunoaște
E guardandola le parla per la prima volta
Și uitându-se la ea îi vorbește pentru prima dată
Concedendosi una vera lunga sosta
Răsfățând-o într-o pauză cu adevărat lungă
Una sosta dai concetti e I preconcetti
O pauză de la concepte și preconcepții
Una sosta dalla prima impressione
O oprire de la prima impresie
Che rischiando di sbagliare
Cu riscul de a greși
Prova a chiedersi per prima cosa sa quella persona veramente
Încercați să vă întrebați mai întâi ce știe persoana respectivă cu adevărat
N.C.
N.C.
Potra mai volere bene
Nu ar putea iubi niciodată
Tu che pensi solamente
Tu care doar gândești
Spinta dall'affetto e non ne vuoi sapere
Mânat de afecțiune și nu vrei să știi
Di battaglie d'odio di ripicche e di rancore
De bătălii de ură, ciudă și resentimente
E ti intenerisci ad ogni mio difetto
Și te înmoaie până la fiecare defect al meu
Tu che ridi solamente insieme a me
Tu care razi doar cu mine
Insieme a chi sa ridere ma ridere di cuore
Împreună cu cei care știu să râdă dar râd cu poftă
Tu che ti metti da parte sempre troppo spesso
Tu care te pui mereu deoparte prea des
E che mi vuoi bene piu di quanto faccia con me stesso
Și că mă iubești mai mult decât mă iubesc pe mine
E trasceso il concetto di un errore
Și a depășit conceptul de greșeală
Cio che universalmente tutti quanti a questo mondo
Ceea ce este universal cunoscut de toată lumea din această lume
N.C.
N.C.
Chiamiamo amore
Să-i spunem dragoste
horus
horus
Ti fermo alle luci al tramonto
Te opresc la lumini la apus
E ti guardo negli occhi e ti vedo morire
Și mă uit în ochii tăi și te văd murind
Ti fermo all'inferno
Te voi opri în iad
E mi perdo perche non ti lasci salvare da me
Și sunt pierdut pentru că nu mă lași să te salvez
Nego i ricordi peggiori
Neg cele mai proaste amintiri
richiamo i migliori pensieri
Îmi amintesc cele mai bune gânduri
Vorrei ricordassi tra i drammi piu brutti
Aș vrea să-ți amintești printre cele mai proaste drame
Che il sole esiste per tutti
Că soarele există pentru toată lumea
Esiste per tutti
Există pentru toată lumea
Esiste per tutti
Există pentru toată lumea
Cio che noi sappiamo ha da tempo superato
Ceea ce știm a trecut de mult
Ogni scienza logica concetto o commento di filosofia eremita
Fiecare concept de știință logică sau comentariu de filozofie pustnic
Cio che non sei tu e che voglio tu capisca
Ce nu ești tu și ce vreau să înțelegi
E quanto unico prezioso insostituibile e solo tuo
Și cât de unic de prețios, de neînlocuit și numai al tău
N.C.
N.C.
Sia il dono della vita
Fie ca acesta să fie darul vieții
horus
horus
Ti fermo alle luci al tramonto
Te opresc la lumini la apus
E ti guardo negli occhi e ti vedo morire
Și mă uit în ochii tăi și te văd murind
Ti fermo all'inferno
Te voi opri în iad
E mi perdo perche non ti lasci salvare da me
Și sunt pierdut pentru că nu mă lași să te salvez
Nego il negabile
neg negatul
Rido il possibile
Râd cât de mult se poate
Curo il ricordo e mi scordo di me
Prețuiesc amintirea și uit de mine
E perdo il momento sperando
Și pierd momentul sperând
Che solo perdendo quel canto tu resti con me
Că doar pierzând acel cântec rămâi cu mine
horus
horus
Ti fermo alle luci al tramonto
Te opresc la lumini la apus
E ti guardo negli occhi e ti vedo morire
Și mă uit în ochii tăi și te văd murind
Ti fermo all'inferno
Te voi opri în iad
E mi perdo perche non ti lasci salvare da me
Și sunt pierdut pentru că nu mă lași să te salvez
Nego i ricordi peggiori
Neg cele mai proaste amintiri
richiamo i migliori pensieri
Îmi amintesc cele mai bune gânduri
Vorrei ricordassi tra i drammi piu brutti
Aș vrea să-ți amintești printre cele mai proaste drame
Che il sole esiste per tutti
Că soarele există pentru toată lumea
Esiste per tutti
Există pentru toată lumea
Esiste per tutti
Există pentru toată lumea
Esiste per tutti
Există pentru toată lumea