All I Want كلمات أغنية ترجمة عربية

did the chords and words.
فعلت الحبال والكلمات.
Dan.
دان.
All I Want
كل ما أريد
Toad the Wet Sprocket
الضفدع ضرس الرطب
Nothing's so loud
لا شيء بصوت عال جدا
As hearing when we lie
كما نسمع عندما نكذب
The truth is not kind
الحقيقة ليست لطيفة
And you've said neither am I
وأنت قلت ولا أنا
but the air outside so soft is saying everything
لكن الهواء في الخارج ناعم جدًا يقول كل شيء
everything
كل شيء
All I want is to feel this way
كل ما أريده هو أن أشعر بهذه الطريقة
to be this close, to feel the same
أن نكون بهذا القرب، أن نشعر بنفس الشيء
All I want is to feel this way
كل ما أريده هو أن أشعر بهذه الطريقة
the evening speaks, I feel it say....
المساء يتكلم أحسه يقول....
Nothing's so cold
لا شيء بارد جدًا
As closing the heart when all we need
كما إغلاق القلب عند كل ما نحتاجه
Is to free the soul
هو تحرير الروح
But we wouldn't be that brave I know
لكننا لن نكون بهذه الشجاعة التي أعرفها
And the air outside so soft, confessing everything
والهواء في الخارج ناعم جدًا، يعترف بكل شيء
everything
كل شيء
All I want is to feel this way
كل ما أريده هو أن أشعر بهذه الطريقة
To be this close, to feel the same
أن نكون بهذا القرب، لنشعر بنفس الشيء
All I want is to feel this way
كل ما أريده هو أن أشعر بهذه الطريقة
The evening speaks, I feel it say....
المساء يتكلم أحسه يقول....
And it won't matter now
ولن يهم الآن
Whatever happens will be
مهما حدث سيكون
Though the air it(?) speaks of all we'll never be
على الرغم من أن الهواء (؟) يتحدث عن كل ما لن نكون عليه أبدًا
F Dm F C Am7 Dm Am7 Bb
F Dm FC Am7 Dm Am7 Bb
It won't trouble me
لن يزعجني ذلك
e:-----------------------------------4--2--1--------------------4--2--1---|
ه:-----------------------------------4--2--1--------------------4--2--1---|
B:--2--2--4--2--------2/4--4/6--6/2-----------2--2/4--4/6--6/2-----------4|
ب:--2--2--4--2--------2/4--4/6--6/2-----------2--2/4--4/6--6/2-----------4|
G:--------------3--1------------------------------------------------------|
ز:--------------3--1-----------------------------------------------------|
D:------------------------------------------------------------------------|
د:------------------------------------------------------------------------|
A:------------------------------------------------------------------------|
ج:------------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------------|
ه:------------------------------------------------------------------------|
All I want is to feel this way
كل ما أريده هو أن أشعر بهذه الطريقة
To be this close, to feel the same
أن نكون بهذا القرب، لنشعر بنفس الشيء
All I want is to feel this way
كل ما أريده هو أن أشعر بهذه الطريقة
The evening speaks, I feel it say...
المساء يتكلم، أشعر به يقول...
And it feels so close
ويشعر بأنه قريب جدًا
Let it take me in
دعها تدخلني
Let it hold me so
دعها تحملني هكذا
I can feel it say
أستطيع أن أشعر أنه يقول