All I Want Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

did the chords and words.
akorları ve kelimeleri yaptım.
Dan.
Dan.
All I Want
Tek istediğim
Toad the Wet Sprocket
Islak Dişli Kurbağası
Nothing's so loud
Hiçbir şey bu kadar gürültülü değil
As hearing when we lie
Yalan söylediğimizde duyduğumuz gibi
The truth is not kind
Gerçek hoş değil
And you've said neither am I
Ve sen de dedin ki ben de değilim
but the air outside so soft is saying everything
ama dışarıdaki hava o kadar yumuşak ki her şeyi söylüyor
everything
her şey
All I want is to feel this way
Tek istediğim bu şekilde hissetmek
to be this close, to feel the same
bu kadar yakın olmak, aynı şeyleri hissetmek
All I want is to feel this way
Tek istediğim bu şekilde hissetmek
the evening speaks, I feel it say....
akşam konuşuyor, dediğini hissediyorum...
Nothing's so cold
Hiçbir şey bu kadar soğuk değil
As closing the heart when all we need
İhtiyacımız olan tek şey olduğunda kalbi kapatmak gibi
Is to free the soul
Ruhu özgürleştirmek mi
But we wouldn't be that brave I know
Ama o kadar cesur olmayacağız biliyorum
And the air outside so soft, confessing everything
Ve dışarıdaki hava çok yumuşak, her şeyi itiraf ediyor
everything
her şey
All I want is to feel this way
Tek istediğim bu şekilde hissetmek
To be this close, to feel the same
Bu kadar yakın olmak, aynı hissetmek
All I want is to feel this way
Tek istediğim bu şekilde hissetmek
The evening speaks, I feel it say....
Akşam konuşuyor, dediğini hissediyorum...
And it won't matter now
Ve artık bunun bir önemi olmayacak
Whatever happens will be
Ne olursa olsun olacak
Though the air it(?) speaks of all we'll never be
Her ne kadar hava(?) bizim asla olamayacağımızı söylese de
F Dm F C Am7 Dm Am7 Bb
It won't trouble me
Bu beni rahatsız etmeyecek
e:-----------------------------------4--2--1--------------------4--2--1---|
e:-----------------------------------4--2--1-----4--2--1---|
B:--2--2--4--2--------2/4--4/6--6/2-----------2--2/4--4/6--6/2-----------4|
B:--2--2--4--2-----------2/4--4/6--6/2-----------2--2/4--4/6--6/2-----------4|
G:--------------3--1------------------------------------------------------|
G:-----------------3--1------------------------------------------|
D:------------------------------------------------------------------------|
D:--------------------------------------------------------------------------|
A:------------------------------------------------------------------------|
C:--------------------------------------------------------------------------|
E:------------------------------------------------------------------------|
E:-------------------------------------------------------------|
All I want is to feel this way
Tek istediğim bu şekilde hissetmek
To be this close, to feel the same
Bu kadar yakın olmak, aynı hissetmek
All I want is to feel this way
Tek istediğim bu şekilde hissetmek
The evening speaks, I feel it say...
Akşam konuşuyor, şöyle dediğini hissediyorum...
And it feels so close
Ve bu çok yakın hissettiriyor
Let it take me in
Beni içeri almasına izin ver
Let it hold me so
Beni öyle tutmasına izin ver
I can feel it say
Bunu söylediğini hissedebiliyorum