I Still Burn Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

http://www.tobias-regner.com/
http://www.tobias-regner.com/
F# - |244322| Ebm - |x68876|
F# — |244322| Ebm - |x68876|
C# - |x46664|
C# — |x46664|
H - |x24442|
H - |x24442|
Verse 1:
Werset 1:
I could say I feel allright
Mógłbym powiedzieć, że czuję się dobrze
I could say I'm sleeping through the night
Można powiedzieć, że przesypiam całą noc
Ebm g#m H
Ebm g#m H
I could say I haven't thought about you ? about you
Mógłbym powiedzieć, że nie myślałem o Tobie? o tobie
You have always had a way
Zawsze miałeś sposób
of seeing through the crazy things I say
przejrzenia tych szalonych rzeczy, które mówię
Like I'm better off without you ?
Jakby było mi lepiej bez ciebie?
H
H
but without you the truth is
ale bez ciebie prawda jest taka
Chorus:
Chór:
I still burn like the sun
Wciąż płonę jak słońce
H
H
raging fire in my blood
szalejący ogień w mojej krwi
H
H
I'm tired of living in a lie
Mam dość życia w kłamstwie
I still crash at the thought
Wciąż wzdrygam się na tę myśl
C# g#m
C#g#m
that I used to be the beat of your heart
że byłam biciem Twojego serca
H
H
Oh Baby it hurts
Och, kochanie, to boli
H
H
Cause I still burn ? I still burn
Bo wciąż płonę? Nadal płonę
Verse 2:
Werset 2:
I remember when the lights went out
Pamiętam, kiedy zgasło światło
And the world forgot to turn around
I świat zapomniał się odwrócić
Ebm g#m H
Ebm g#m H
And everything was closing in on me ? on me
I wszystko się przede mną zamykało? na mnie
I swore that I would make it through
Przysięgałam, że sobie poradzę
I wouldn't hit the ground because of you
Przez ciebie nie upadłbym na ziemię
That was a promise I couldn't keep
To była obietnica, której nie mogłem dotrzymać
H
H
can't you see
nie widzisz?
Chorus:
Chór:
I still burn like the sun
Wciąż płonę jak słońce
H
H
raging fire in my blood
szalejący ogień w mojej krwi
H
H
I'm tired of living in a lie
Mam dość życia w kłamstwie
I still crash at the thought
Wciąż wzdrygam się na tę myśl
C# g#m
C#g#m
that I used to be the beat of your heart
że byłam biciem Twojego serca
H
H
Oh Baby it hurts
Och, kochanie, to boli
Cause I Still burn
Bo wciąż płonę
At the mention of your name
Na wspomnienie twojego imienia
H
H
And the picture of your face
I zdjęcie twojej twarzy
C# g#m H C#
C# g#m H C#
the heat I can't escape
upał, przed którym nie mogę uciec
I still burn like the sun
Wciąż płonę jak słońce
H
H
raging fire in my blood
szalejący ogień w mojej krwi
I still crash at the thought
Wciąż wzdrygam się na tę myśl
C# g#m
C#g#m
that I used to be the beat of your heart
że byłam biciem Twojego serca
H
H
Oh Baby it hurts
Och, kochanie, to boli
H
H
oh baby it hurts
och, kochanie, to boli
Cause I still burn
Bo wciąż płonę
I still burn
Nadal płonę