Before We Knew They Were Good 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
D, D/C# , Bm , D/C# , D , D/C# , Bm , A
D、D/C#、Bm、D/C#、D、D/C#、Bm、A
Verse 1:
1節:
Five young guns, four old Fords between us
私たちの間には 5 台の若い銃、4 台の古いフォード
Never more than a couple of 'em run at a time
一度に数個以上実行しないでください
Bold and bored, standin' and gasolinin'
大胆で退屈、立ってガソリンを注ぐ
Makin' sparks with anything we could find
見つけたものは何でも火花を散らす
Pre-horus:
ホルス前:
We love that town but we were seventeeners
私たちはあの町が大好きだけど、私たちは17歳だった
Ridin' around giving it the finger
指を入れて走り回る
horus:
ホルス:
Those days we made it last all night
あの頃僕らは一晩中やり遂げた
Those girls we thought were just all right
私たちが大丈夫だと思っていたあの女の子たち
Those kids that town misunderstood
あの街が誤解したあの子たち
They were great ... before we knew they were good
彼らは素晴らしかった...彼らが良いと知る前に
Sweatin' in the sun 'cuz havin' fun takes money
太陽の下で汗をかく、楽しむにはお金がかかるから
Paid for our crazy cuttin' grass
私たちのクレイジーな草刈りの代金を払ってもらった
Waitin' on the front porch for little miss milk and honey
玄関で待っているのは、ミス・ミルクとハニーです
Smellin' like Marlboros and lawnmower gas
マルボロスと芝刈り機のガスのような匂い
Pre-horus:
ホルス前:
We parked that Galaxy out there where the milo grew
私たちはその銀河をマイロが育った場所に駐車しました
Two beginners tryin' to show each other what they knew
初心者の二人がお互いに自分の知っていることを見せ合おうとしている
horus:
ホルス:
Those days we made it last all night
あの頃僕らは一晩中やり遂げた
Those girls we thought were just all right
私たちが大丈夫だと思っていたあの女の子たち
Those kids that town misunderstood
あの街が誤解したあの子たち
They were great ... before we knew they were
彼らは素晴らしかった...私たちが彼らがそうであると知る前に
ridge:
尾根：
Caged birds singing, waitin' on their wings and learnin' to fly
檻に入れられた鳥たちが歌い、翼で待ち、飛ぶことを学んでいる
One day they're on the ground and then you turn around
ある日彼らは地面にいて、そしてあなたは振り向く
They're all in the sky
それらはすべて空の上にあります
horus:
ホルス:
Those days we made it last all night
あの頃僕らは一晩中やり遂げた
Those girls we thought were just all right
私たちが大丈夫だと思っていたあの女の子たち
Those kids that town misunderstood
あの街が誤解したあの子たち
They were great ... before we knew they were good
彼らは素晴らしかった...彼らが良いと知る前に
D, D/C# , Bm
D、D/C#、Bm
Before we knew they were good
彼らが良いと知る前に
D/C# Bm They were great A
D/C# 素晴らしかったよ