Before We Knew They Were Good Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
D, D/C# , Bm , D/C# , D , D/C# , Bm , A
D, D/C# , Bm , D/C# , D , D/C# , Bm , A
Verse 1:
Vers 1:
Five young guns, four old Fords between us
Vijf jonge kanonnen, vier oude Fords tussen ons in
Never more than a couple of 'em run at a time
Er rennen nooit meer dan een paar tegelijk
Bold and bored, standin' and gasolinin'
Stoutmoedig en verveeld, staand en benzinend
Makin' sparks with anything we could find
Vonken maken met alles wat we konden vinden
Pre-horus:
Pre-horus:
We love that town but we were seventeeners
We houden van die stad, maar we waren zeventieners
Ridin' around giving it the finger
Rondrijden en de vinger geven
horus:
horus:
Those days we made it last all night
Die dagen hebben we het de hele nacht volgehouden
Those girls we thought were just all right
Die meisjes waarvan we dachten dat het allemaal goed ging
Those kids that town misunderstood
Die kinderen uit de stad begrepen het verkeerd
They were great ... before we knew they were good
Ze waren geweldig... voordat we wisten dat ze goed waren
Sweatin' in the sun 'cuz havin' fun takes money
Zweten in de zon, want plezier hebben kost geld
Paid for our crazy cuttin' grass
Betaald voor ons gekke maaigras
Waitin' on the front porch for little miss milk and honey
Wacht op de veranda op kleine mevrouw melk en honing
Smellin' like Marlboros and lawnmower gas
Het ruikt naar Marlboro en grasmaaiergas
Pre-horus:
Pre-horus:
We parked that Galaxy out there where the milo grew
We parkeerden die Galaxy daar waar de milo groeide
Two beginners tryin' to show each other what they knew
Twee beginners die elkaar proberen te laten zien wat ze wisten
horus:
horus:
Those days we made it last all night
Die dagen hebben we het de hele nacht volgehouden
Those girls we thought were just all right
Die meisjes waarvan we dachten dat het allemaal goed ging
Those kids that town misunderstood
Die kinderen uit de stad begrepen het verkeerd
They were great ... before we knew they were
Ze waren geweldig... voordat we het wisten
ridge:
nok:
Caged birds singing, waitin' on their wings and learnin' to fly
Gekooide vogels zingen, wachten op hun vleugels en leren vliegen
One day they're on the ground and then you turn around
De ene dag liggen ze op de grond en dan draai je je om
They're all in the sky
Ze zijn allemaal in de lucht
horus:
horus:
Those days we made it last all night
Die dagen hebben we het de hele nacht volgehouden
Those girls we thought were just all right
Die meisjes waarvan we dachten dat het allemaal goed ging
Those kids that town misunderstood
Die kinderen uit de stad begrepen het verkeerd
They were great ... before we knew they were good
Ze waren geweldig... voordat we wisten dat ze goed waren
D, D/C# , Bm
D, D/C#, Bm
Before we knew they were good
Voordat we het wisten waren ze goed
D/C# Bm They were great A
D/C# Bm Ze waren geweldig A