Grain of Salt Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO: C F C F
WSTĘP: C F C F
Yeah when I came to you were standin' by the foot of the bed
Tak, kiedy przyszedłem, stałaś w nogach łóżka
I was still hung over and my eyes were a bloodshot red
Nadal miałem kaca, a moje oczy były przekrwione i czerwone
Did you think that things were gonna be different
Myślałaś, że wszystko będzie inaczej
Did you think you tore my whole world apart
Myślałeś, że rozerwałeś cały mój świat na kawałki?
But as you can see there's no pain in my head
Ale jak widać, głowa mnie nie boli
And down in this old broken heart
I w tym starym, złamanym sercu
CHORUS:
CHÓR:
I took your leavin' with a grain of salt
Przyjąłem Twoje odejście z przymrużeniem oka
Tequila and a slice of lime
Tequila i plasterek limonki
Yeah the minute you left, me and the boys
Tak, w chwili, gdy wyszedłeś, ja i chłopcy
Went out and had a real good time
Wyszedłem i naprawdę dobrze się bawiłem
It's nice of you to check up on me
Miło z twojej strony, że mnie sprawdzasz
Just to see how I was gettin' along
Żeby zobaczyć, jak sobie radzę
But I'd already gotten over it baby
Ale już mi przeszło, kochanie
Before you were even gone
Zanim w ogóle zniknąłeś
By now you've observed I was a little over-served last night
Już zauważyłeś, że wczoraj wieczorem zostałem trochę przesadnie obsłużony
I need to catch a few zzz's baby please turn off that bedroom light
Muszę złapać dziecko kilku Zzzów, proszę zgaś światło w sypialni
See the boys are comin' by to get me
Widzisz, chłopcy przyjdą po mnie
We're gonna take our little show into town
Zabierzemy nasze małe przedstawienie do miasta
I'll need my rest 'cause they'll be doin' their best
Będę potrzebował odpoczynku, bo oni dadzą z siebie wszystko
To burn another juke joint down
Żeby spalić kolejnego juke jointa
Yeah I'd already gotten way over it baby
Tak, już mi przeszło, kochanie
'Fore you were even gone
- Zanim w ogóle cię nie było
INTRO out
WSTĘP