Huckleberry كلمات أغنية ترجمة عربية

Just off of the two-lane where the school bus used to stop,
خارج المسارين حيث كانت تتوقف حافلة المدرسة،
Was a little wooden A-frame with a yellow tin roof top.
كان عبارة عن إطار خشبي صغير على شكل حرف A مع سقف من الصفيح الأصفر.
(add9
(أضف 9
And one day it was raining on this world,
وفي أحد الأيام هطل المطر على هذا العالم،
She said 'Have you ever really, really ever kissed a girl?'
قالت: "هل سبق لك حقًا أن قبلت فتاة من قبل؟"
Baby I'll be your Huckleberry, you don't have to double dare me,
حبيبتي سأكون التوت الخاص بك، ليس عليك أن تجرؤي على ذلك،
If the storm gets wild and scary count on me to be right there.
إذا أصبحت العاصفة جامحة ومخيفة، فاعتمد علي لأكون هناك.
You're so extraordinary, sweet like maraschino cherry.
أنت استثنائي للغاية، لطيف مثل كرز الماراشينو.
We'll grow up and we'll get married,
سنكبر وسنتزوج
(add9
(أضف 9
I'm gonna be your Huckleberry.
سأكون هاكلبيري الخاص بك.
(add9
(أضف 9
Mmmm hmmm.
مممم هممم.
Later on that summer we went to the county fair,
وفي وقت لاحق من ذلك الصيف ذهبنا إلى معرض المقاطعة،
They had a brand new rollercoaster and everyone was scared.
كان لديهم أفعوانية جديدة وكان الجميع خائفين.
(add9
(أضف 9
It was two bucks to experience the thrill,
لقد كان ثمن تجربة التشويق دولارين،
She said 'Come on boy let's get in line I'll ride it if you will.'
قالت: هيا يا فتى، دعنا نقف في الطابور، سأركبها إذا أردت.
Baby I'll be your Huckleberry, you don't have to double dare me,
حبيبتي سأكون التوت الخاص بك، ليس عليك أن تجرؤي على ذلك،
If the ride gets wild and scary count on me to be right there.
إذا أصبحت الرحلة جامحة ومخيفة، فاعتمد علي لأكون هناك.
You're so extraordinary, sweet like maraschino cherry.
أنت استثنائي للغاية، لطيف مثل كرز الماراشينو.
We'll grow up and we'll get married,
سنكبر وسنتزوج
(add9
(أضف 9
I'm gonna be your Huckleberry.
سأكون هاكلبيري الخاص بك.
(add9
(أضف 9
Mmmm hmmm.
مممم هممم.
us
لنا
INSTRUMENTAL
مفيدة
Snuck off on a slow dance at the junior/senior prom,
تسللت إلى رقصة بطيئة في حفلة التخرج للصغار والكبار،
Went lookin' for some romance before I had to get her home.
لقد ذهبت للبحث عن بعض الرومانسية قبل أن أضطر لإعادتها إلى المنزل.
(add9
(أضف 9
Steamin' up the windows of my car,
قم بتبخير نوافذ سيارتي،
She said 'Until i get my wedding ring boy, we can't go that far.'
قالت: "حتى أحصل على خاتم زواجي، لا يمكننا أن نذهب إلى هذا الحد".
Baby I'll be your Huckleberry, you don't have to double dare me,
حبيبتي سأكون التوت الخاص بك، ليس عليك أن تجرؤي على ذلك،
If the world gets wild and scary count on me to be right there.
إذا أصبح العالم جامحًا ومخيفًا، فاعتمد علي لأكون هناك.
You're so extraordinary, sweet like maraschino cherry.
أنت استثنائي للغاية، لطيف مثل كرز الماراشينو.
We grew up and we got married,
كبرنا وتزوجنا
(add9
(أضف 9
Now look at those three little Huckleberries.
انظر الآن إلى تلك التوتات الثلاثة الصغيرة.
Mmmm hmmm.
مممم هممم.
ENDING
نهاية