Huckleberry Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Toby Keith – Huckleberry
by Toby Keith
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Just off of the two-lane where the school bus used to stop,
Tuż za dwupasmówką, przy której zatrzymywał się autobus szkolny,
Was a little wooden A-frame with a yellow tin roof top.
Była to mała drewniana konstrukcja w kształcie litery A z żółtym blaszanym dachem.
(add9
(dodaj 9
And one day it was raining on this world,
I pewnego dnia na ten świat spadł deszcz,
She said 'Have you ever really, really ever kissed a girl?'
Powiedziała: „Czy kiedykolwiek naprawdę, naprawdę całowałeś dziewczynę?”
Baby I'll be your Huckleberry, you don't have to double dare me,
Kochanie, będę twoim Huckleberry, nie musisz mnie podwójnie wyzywać,
If the storm gets wild and scary count on me to be right there.
Jeśli burza stanie się dzika i przerażająca, możesz liczyć na to, że tam będę.
You're so extraordinary, sweet like maraschino cherry.
Jesteś taki niezwykły, słodki jak wiśnia maraschino.
We'll grow up and we'll get married,
Dorośniemy i pobierzemy się,
(add9
(dodaj 9
I'm gonna be your Huckleberry.
Będę twoim Huckleberry.
(add9
(dodaj 9
Mmmm hmmm.
Mmm hmmm.
Later on that summer we went to the county fair,
Później tego lata pojechaliśmy na jarmark okręgowy,
They had a brand new rollercoaster and everyone was scared.
Mieli nowiutką kolejkę górską i wszyscy byli przerażeni.
(add9
(dodaj 9
It was two bucks to experience the thrill,
Za przeżycie dreszczyku emocji trzeba było zapłacić dwa dolary,
She said 'Come on boy let's get in line I'll ride it if you will.'
Powiedziała: „No dalej, chłopcze, ustawmy się w kolejce, pojadę, jeśli chcesz”.
Baby I'll be your Huckleberry, you don't have to double dare me,
Kochanie, będę twoim Huckleberry, nie musisz mnie podwójnie wyzywać,
If the ride gets wild and scary count on me to be right there.
Jeśli jazda stanie się szalona i przerażająca, możesz na mnie liczyć.
You're so extraordinary, sweet like maraschino cherry.
Jesteś taki niezwykły, słodki jak wiśnia maraschino.
We'll grow up and we'll get married,
Dorośniemy i pobierzemy się,
(add9
(dodaj 9
I'm gonna be your Huckleberry.
Będę twoim Huckleberry.
(add9
(dodaj 9
Mmmm hmmm.
Mmm hmmm.
us
my
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTALNE
Snuck off on a slow dance at the junior/senior prom,
Wymknęłam się na powolny taniec na balu juniorów/seniorów,
Went lookin' for some romance before I had to get her home.
Poszedłem szukać romansu, zanim będę musiał ją zabrać do domu.
(add9
(dodaj 9
Steamin' up the windows of my car,
Zaparowując szyby mojego samochodu,
She said 'Until i get my wedding ring boy, we can't go that far.'
Powiedziała: „Dopóki nie dostanę chłopczyka od obrączki, nie możemy posunąć się tak daleko”.
Baby I'll be your Huckleberry, you don't have to double dare me,
Kochanie, będę twoim Huckleberry, nie musisz mnie podwójnie wyzywać,
If the world gets wild and scary count on me to be right there.
Jeśli świat stanie się dziki i straszny, możesz liczyć na mnie, że tam będę.
You're so extraordinary, sweet like maraschino cherry.
Jesteś taki niezwykły, słodki jak wiśnia maraschino.
We grew up and we got married,
Dorastaliśmy i pobraliśmy się,
(add9
(dodaj 9
Now look at those three little Huckleberries.
Teraz spójrz na te trzy małe Huckleberry.
Mmmm hmmm.
Mmm hmmm.
ENDING
ZAKOŃCZENIE
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.