I Love This Bar 歌詞 日本語訳

This is just fixing the 2nd version, all I added was an F#m which is part of the walk up
これは 2 番目のバージョンを修正しているだけです。追加したのはウォークアップの一部である F#m だけです。
to the A from Em. First tab ever so not sure how to do the highlighted chords.
EmからAへ。初めてのタブなので、ハイライト表示されたコードをどのように実行するかわかりません。
Someone please let me know that would be much appreciated. Thanks.
どなたか教えていただければ幸いです。ありがとう。
adp9378@hotmail.com
adp9378@hotmail.com
We got winners, We got losers,
我々には勝者もいる、敗者もいる、
Chain smokers and boozers,
チェーンスモーカーと酒飲み、
We got yuppies, We got bikers,
ヤッピーもいるし、バイカーもいるし、
We got thirsty hitchhikers.
喉が渇いたヒッチハイカーが来ました。
And the girls next door dress up like movie stars.
そして隣の女の子たちは映画スターのようなドレスアップをしています。
M-m-mm---mm---mm, I love this bar.
うーん、うーん、うーん、このバーが大好きです。
We got cowboys, We got truckers,
カウボーイもいるし、トラック運転手もいるし、
Broken-hearted fools and suckers,
心の傷ついた愚か者と愚か者よ、
We got hustlers, We got fighters,
私たちにはハスラーもいる、戦闘機もいる、
Early birds and all-nighters,
早起きや徹夜、
And the veterans talk about their battle scars.
そして退役軍人たちは戦いの傷跡を語る。
M-m-mm---mm---mm, I love this bar.
うーん、うーん、うーん、このバーが大好きです。
I love this bar.
このバーが大好きです。
It's my kind of place.
それは私のような場所です。
Just walkin' through the front door puts a big smile on my face.
玄関を入るだけで顔に大きな笑顔がこぼれます。
It ain't too far.
そんなに遠くないよ。
Come as you are.
ありのままで来てください。
M-m-mm---mm---mm, I love this bar.
うーん、うーん、うーん、このバーが大好きです。
I've seen short skirts, We got high techs,
短いスカートを見てきました、私たちはハイテクを持っています、
Blue collar boys and rednecks.
ブルーカラーの少年と田舎者。
We got lovers, Lotsa lookers,
私たちには恋人がいる、たくさんの見物人がいる、
I've even seen dancin' girls and hookers.
踊っている女の子や売春婦も見たことがあります。
And we like to drink our beer from a Mason jar.
そして私たちはメイソンジャーでビールを飲むのが好きです。
M-m-mm---mm---mm, I love this bar. Yes, I do.
うーん、うーん、うーん、このバーが大好きです。はい、そうします。
Instrumental Interlude
インストゥルメンタル・インタールード
I like my truck.
私は自分のトラックが好きです。
I like my girl friend.
私はガールフレンドが好きです。
I like to take her out to dinner.
私は彼女を夕食に連れて行くのが好きです。
I like a movie now and then.
私は時々映画が好きです。
But I love this bar.
でも、私はこのバーが大好きです。
It's my kind of place.
それは私のような場所です。
Just twirlin' around the dance floor puts a big smile on my face.
ダンスフロアをぐるぐる回るだけで、私の顔は満面の笑顔になります。
No cover charge
カバーチャージなし
Come as you are.
ありのままで来てください。
M-m-mm---mm---mm, I love this bar.
うーん、うーん、うーん、このバーが大好きです。
M-m-mm---mm---mm, I just love this old bar.
うーん、うーん、うーん、私はこの古いバーが大好きなんです。