I Love This Bar Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is just fixing the 2nd version, all I added was an F#m which is part of the walk up
Bu sadece 2. versiyonu düzeltiyor, eklediğim tek şey, yürüyüşün bir parçası olan bir F#m idi
to the A from Em. First tab ever so not sure how to do the highlighted chords.
Em'den A'ya. İlk sekmede vurgulanan akorların nasıl yapılacağından emin değilim.
Someone please let me know that would be much appreciated. Thanks.
Birisi lütfen bana bunun çok makbule geçeceğini söylesin. Teşekkürler.
adp9378@hotmail.com
adp9378@hotmail.com
We got winners, We got losers,
Kazananlarımız var, kaybedenlerimiz var
Chain smokers and boozers,
Zincir sigara içenler ve ayyaşlar,
We got yuppies, We got bikers,
Yuppilerimiz var, bisikletçilerimiz var.
We got thirsty hitchhikers.
Susamış otostopçularımız var.
And the girls next door dress up like movie stars.
Ve komşu kızları da film yıldızları gibi giyiniyorlar.
M-m-mm---mm---mm, I love this bar.
M-m-mm---mm---mm, bu barı seviyorum.
We got cowboys, We got truckers,
Kovboylarımız var, kamyoncularımız var.
Broken-hearted fools and suckers,
Kırık kalpli aptallar ve enayiler,
We got hustlers, We got fighters,
Dolandırıcılarımız var, savaşçılarımız var.
Early birds and all-nighters,
Erken kalkanlar ve bütün gece uyuyanlar,
And the veterans talk about their battle scars.
Ve gaziler savaş yaralarından bahsediyor.
M-m-mm---mm---mm, I love this bar.
M-m-mm---mm---mm, bu barı seviyorum.
I love this bar.
Bu barı seviyorum.
It's my kind of place.
Burası benim tarzım bir yer.
Just walkin' through the front door puts a big smile on my face.
Ön kapıdan içeri girmek bile yüzümde kocaman bir gülümsemeye neden oluyor.
It ain't too far.
Çok uzak değil.
Come as you are.
Olduğun gibi gel.
M-m-mm---mm---mm, I love this bar.
M-m-mm---mm---mm, bu barı seviyorum.
I've seen short skirts, We got high techs,
Kısa etekler gördüm, yüksek teknolojimiz var,
Blue collar boys and rednecks.
Mavi yakalı oğlanlar ve kızılderililer.
We got lovers, Lotsa lookers,
Aşıklarımız var, Lotsa'ya bakanlar,
I've even seen dancin' girls and hookers.
Dans eden kızlar ve fahişeler bile gördüm.
And we like to drink our beer from a Mason jar.
Ve biz biramızı Mason kavanozundan içmeyi seviyoruz.
M-m-mm---mm---mm, I love this bar. Yes, I do.
M-m-mm---mm---mm, bu barı seviyorum. Evet ediyorum.
Instrumental Interlude
Enstrümantal Interlude
I like my truck.
Kamyonumu seviyorum.
I like my girl friend.
Kız arkadaşımdan hoşlanıyorum.
I like to take her out to dinner.
Onu akşam yemeğine çıkarmayı seviyorum.
I like a movie now and then.
Ara sıra bir filmi severim.
But I love this bar.
Ama bu barı seviyorum.
It's my kind of place.
Burası benim tarzım bir yer.
Just twirlin' around the dance floor puts a big smile on my face.
Dans pistinde dönmek bile yüzümde kocaman bir gülümsemeye neden oluyor.
No cover charge
Kapak ücreti yok
Come as you are.
Olduğun gibi gel.
M-m-mm---mm---mm, I love this bar.
M-m-mm---mm---mm, bu barı seviyorum.
M-m-mm---mm---mm, I just love this old bar.
M-m-mm---mm---mm, bu eski barı çok seviyorum.