Last Living Cowboy كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro.: |(G) |(G) |(G) |(G) |(G) |(D) |(G) |(G) |
مقدمة: |(ز) |(ز) |(ز) |(ز) |(ز) |(د) |(ز) |(ز) |
He turned 87 on the 2nd day of June.
بلغ من العمر 87 عامًا في اليوم الثاني من شهر يونيو.
In case nobody's countin' Son, that's many a moon.
في حال لم يحسب أحد يا بني، فهذا كثير من القمر.
You'll find him down on Main Street. That's where he likes to walk.
ستجده في الشارع الرئيسي. هذا هو المكان الذي يحب المشي فيه.
It's worth the price of admission just to hear that old man talk.
إنه يستحق ثمن الدخول فقط لسماع حديث ذلك الرجل العجوز.
horus
حورس
He's the last livin' cowboy in this town.
إنه آخر رعاة البقر على قيد الحياة في هذه المدينة.
He rode off into the sunset, yet naw, he's still kickin' round.
لقد انطلق نحو غروب الشمس، لكنه لا يزال يتجول.
You'll find him halfway liquored up on Caddo County shine,
ستجده في منتصف الطريق وهو يشرب الخمر في مقاطعة كادو،
Or all the way drunk half the time.
أو على طول الطريق في حالة سكر نصف الوقت.
He's got 40 head of cattle down on Turkey creek.
لديه 40 رأسًا من الماشية في جدول تركيا.
There's always some old stray dog round the cabin at his feet.
هناك دائمًا كلب ضال عجوز حول المقصورة عند قدميه.
His family left for California back in '29.
غادرت عائلته إلى كاليفورنيا في عام 29.
When it was two bits for the whiskey, and tobacco was a dime.
عندما كان ثمن الويسكي قطعتين، والتبغ عشرة سنتات.
horus
حورس
He's the last livin' cowboy in this town.
إنه آخر رعاة البقر على قيد الحياة في هذه المدينة.
He rode off into the sunset, yet naw, he's still kickin' round.
لقد انطلق نحو غروب الشمس، لكنه لا يزال يتجول.
You'll find him halfway liquored up on Caddo County shine,
ستجده في منتصف الطريق وهو يشرب الخمر في مقاطعة كادو،
Or all the way drunk half the time.
أو على طول الطريق في حالة سكر نصف الوقت.
ridge
ريدج
Keeps a jack knife in his pocket and pistol in his boot.
يحتفظ بسكين جاك في جيبه ومسدس في حذائه.
I've heard a lot of stories, but I've never seen him shoot.
لقد سمعت الكثير من القصص، لكني لم أره مطلقًا يطلق النار.
A '60 model pickup's all I've ever seen him drive.
سيارة بيك آب موديل 60 هي كل ما رأيته يقوده.
He 'aint rode a horse since the day ole Bully died.
لم يركب حصانًا منذ اليوم الذي مات فيه أولي بولي.
horus
حورس
He's the last livin' cowboy in this town.
إنه آخر رعاة البقر على قيد الحياة في هذه المدينة.
He rode off into the sunset, yet naw, he's still kickin' round.
لقد انطلق نحو غروب الشمس، لكنه لا يزال يتجول.
You'll find him halfway liquored up on Caddo County shine,
ستجده في منتصف الطريق وهو يشرب الخمر في مقاطعة كادو،
Or all the way drunk half the time.
أو على طول الطريق في حالة سكر نصف الوقت.
Yeah, you'll find him halfway liquored up on Caddo County shine,
نعم، ستجده في منتصف الطريق في مقاطعة كادو وهو يشرب الخمر،
Or all the way drunk half the time
أو على طول الطريق في حالة سكر نصف الوقت