Last Living Cowboy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Toby Keith – Ostatni żyjący kowboj
by Toby Keith
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro.: |(G) |(G) |(G) |(G) |(G) |(D) |(G) |(G) |
Wprowadzenie: |(G) |(G) |(G) |(G) |(G) |(D) |(G) |(G) |
He turned 87 on the 2nd day of June.
2 czerwca skończył 87 lat.
In case nobody's countin' Son, that's many a moon.
Na wypadek, gdyby nikt nie liczył, Synu, to dużo księżyców.
You'll find him down on Main Street. That's where he likes to walk.
Znajdziesz go na Main Street. To tam lubi spacerować.
It's worth the price of admission just to hear that old man talk.
Warto zapłacić za wstęp, żeby posłuchać rozmowy tego staruszka.
horus
Horus
He's the last livin' cowboy in this town.
To ostatni żyjący kowboj w tym mieście.
He rode off into the sunset, yet naw, he's still kickin' round.
Odjechał w stronę zachodzącego słońca, ale nie, wciąż ma się dobrze.
You'll find him halfway liquored up on Caddo County shine,
Znajdziesz go w połowie pijanego w hrabstwie Caddo,
Or all the way drunk half the time.
Albo przez połowę czasu całkowicie pijany.
He's got 40 head of cattle down on Turkey creek.
Ma 40 sztuk bydła w zatoce Turkey.
There's always some old stray dog round the cabin at his feet.
U jego stóp zawsze czai się jakiś stary, bezdomny pies.
His family left for California back in '29.
Jego rodzina wyjechała do Kalifornii w 29 roku.
When it was two bits for the whiskey, and tobacco was a dime.
Kiedy za whisky płaciło się dwa kawałki, a tytoń za grosze.
horus
Horus
He's the last livin' cowboy in this town.
To ostatni żyjący kowboj w tym mieście.
He rode off into the sunset, yet naw, he's still kickin' round.
Odjechał w stronę zachodzącego słońca, ale nie, wciąż ma się dobrze.
You'll find him halfway liquored up on Caddo County shine,
Znajdziesz go w połowie pijanego w hrabstwie Caddo,
Or all the way drunk half the time.
Albo przez połowę czasu całkowicie pijany.
ridge
grzbiet
Keeps a jack knife in his pocket and pistol in his boot.
Trzyma scyzoryk w kieszeni i pistolet w bucie.
I've heard a lot of stories, but I've never seen him shoot.
Słyszałem wiele historii, ale nigdy nie widziałem, jak strzelał.
A '60 model pickup's all I've ever seen him drive.
Widziałem, jak jeździł pick-upem z lat 60.
He 'aint rode a horse since the day ole Bully died.
Nie jeździł konno od dnia śmierci starego Bully’ego.
horus
Horus
He's the last livin' cowboy in this town.
To ostatni żyjący kowboj w tym mieście.
He rode off into the sunset, yet naw, he's still kickin' round.
Odjechał w stronę zachodzącego słońca, ale nie, wciąż ma się dobrze.
You'll find him halfway liquored up on Caddo County shine,
Znajdziesz go w połowie pijanego w hrabstwie Caddo,
Or all the way drunk half the time.
Albo przez połowę czasu całkowicie pijany.
Yeah, you'll find him halfway liquored up on Caddo County shine,
Tak, znajdziesz go w połowie pijanego w hrabstwie Caddo,
Or all the way drunk half the time
Albo przez połowę czasu całkowicie pijany
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
