Last Living Cowboy Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro.: |(G) |(G) |(G) |(G) |(G) |(D) |(G) |(G) |
Intro.: |(G) |(G) |(G) |(G) |(G) |(D) |(G) |(G) |
He turned 87 on the 2nd day of June.
Op 2 juni werd hij 87 jaar.
In case nobody's countin' Son, that's many a moon.
Voor het geval niemand Son telt, dat zijn menig maan.
You'll find him down on Main Street. That's where he likes to walk.
Je vindt hem in Main Street. Daar wandelt hij graag.
It's worth the price of admission just to hear that old man talk.
Het is de toegangsprijs waard alleen al om die oude man te horen praten.
horus
horus
He's the last livin' cowboy in this town.
Hij is de laatste levende cowboy in deze stad.
He rode off into the sunset, yet naw, he's still kickin' round.
Hij reed weg de zonsondergang in, maar nee, hij schopt nog steeds rond.
You'll find him halfway liquored up on Caddo County shine,
Je zult hem halverwege aantreffen tijdens Caddo County Shine,
Or all the way drunk half the time.
Of de helft van de tijd helemaal dronken.
He's got 40 head of cattle down on Turkey creek.
Hij heeft 40 stuks vee in de Turkije-kreek.
There's always some old stray dog round the cabin at his feet.
Er loopt altijd een oude zwerfhond rond de hut aan zijn voeten.
His family left for California back in '29.
Zijn familie vertrok in '29 naar Californië.
When it was two bits for the whiskey, and tobacco was a dime.
Toen was het twee beetjes voor de whisky, en tabak een dubbeltje.
horus
horus
He's the last livin' cowboy in this town.
Hij is de laatste levende cowboy in deze stad.
He rode off into the sunset, yet naw, he's still kickin' round.
Hij reed weg de zonsondergang in, maar nee, hij schopt nog steeds rond.
You'll find him halfway liquored up on Caddo County shine,
Je zult hem halverwege aantreffen tijdens Caddo County Shine,
Or all the way drunk half the time.
Of de helft van de tijd helemaal dronken.
ridge
nok
Keeps a jack knife in his pocket and pistol in his boot.
Houdt een mes in zijn zak en een pistool in zijn laars.
I've heard a lot of stories, but I've never seen him shoot.
Ik heb veel verhalen gehoord, maar ik heb hem nog nooit zien schieten.
A '60 model pickup's all I've ever seen him drive.
Een pick-up van het model '60 is het enige dat ik hem ooit heb zien rijden.
He 'aint rode a horse since the day ole Bully died.
Hij heeft niet meer paardgereden sinds de dag dat ouwe Bully stierf.
horus
horus
He's the last livin' cowboy in this town.
Hij is de laatste levende cowboy in deze stad.
He rode off into the sunset, yet naw, he's still kickin' round.
Hij reed weg de zonsondergang in, maar nee, hij schopt nog steeds rond.
You'll find him halfway liquored up on Caddo County shine,
Je zult hem halverwege aantreffen tijdens Caddo County Shine,
Or all the way drunk half the time.
Of de helft van de tijd helemaal dronken.
Yeah, you'll find him halfway liquored up on Caddo County shine,
Ja, je zult hem halverwege aantreffen tijdens Caddo County Shine,
Or all the way drunk half the time
Of de helft van de tijd helemaal dronken