Note to Self كلمات أغنية ترجمة عربية

intro- F C,F C,
مقدمة- F C,F C,
Note to self
ملاحظة للذات
Better call
مكالمة أفضل
She'll be mad as hell
وقالت انها سوف تكون مجنونة كما الجحيم
If I know her at all
إذا كنت أعرفها على الإطلاق
Cuz today's her birthday
لأن اليوم عيد ميلادها
And I almost forgot
ولقد نسيت تقريبا
Note to self
ملاحظة للذات
I better not
من الأفضل ألا أفعل ذلك
Note to self
ملاحظة للذات
On my way home
في طريقي إلى المنزل
Don't forget the roses
لا تنسى الورود
and Dom Perignon
ودوم بيرينيون
You know how she loves a
أنت تعرف كيف تحب أ
M
م
Great big suprise
مفاجأة كبيرة عظيمة
Note to self
ملاحظة للذات
You're skating on thin ice
أنت تتزلج على الجليد الرقيق
Hmm I ain't gonna screw it up this time
حسنًا ، لن أفسد الأمر هذه المرة
Hmmm I'm gonna really make her proud she's mine
حسنًا، سأجعلها فخورة حقًا بأنها ملكي
--same chords the rest of the song---
--نفس الكوردات لباقي الاغنية ---
-- rest of the lyrics below--
-- بقية الكلمات أدناه --
Note to self
ملاحظة للذات
Remember when
تذكر متى
You use to light her up
تستخدم لإشعالها
When you walked in
عندما دخلت
And she stole your breath away
وسرقت أنفاسك بعيدا
That's the way it was
هذه هي الطريقة التي كانت عليها
Everytime you kissed her
في كل مرة قبلتها
And she still does
وما زالت تفعل ذلك
Hmm I ain't gonna mess it up this time
حسنًا، لن أفسد الأمر هذه المرة
Hmmmmmmm I'm gonna really make her proud she's mine
هممممممم سأجعلها فخورة حقًا بأنها ملكي
Turning down the street
تحول إلى أسفل الشارع
I'm pulling in the drive
أنا أسحب محرك الأقراص
Door ain't lock
الباب ليس قفل
So I step inside
لذا أخطو إلى الداخل
She ain't here to greet me
إنها ليست هنا لتحييني
So what's goin on?
إذن ما الذي يحدث؟
Note self
ملاحظة النفس
She's already gone
لقد ذهبت بالفعل
Hmmmm gone
هممم ذهب
Hmmmmmmmm gone
امممممم ذهب
Hmmmmmm I guess I really messed it up this time...
امممممم أعتقد أنني أخطأت في الأمر هذه المرة..