Note to Self Versuri Traducere în Română

intro- F C,F C,
introducere- F C,F C,
Note to self
Notă pentru sine
Better call
Mai bine sunați
She'll be mad as hell
Va fi supărată ca naiba
If I know her at all
Dacă o cunosc deloc
Cuz today's her birthday
Pentru că azi e ziua ei
And I almost forgot
Și aproape că am uitat
Note to self
Notă pentru sine
I better not
Mai bine nu
Note to self
Notă pentru sine
On my way home
În drum spre casă
Don't forget the roses
Nu uita de trandafiri
and Dom Perignon
și Dom Perignon
You know how she loves a
Știi cum iubește un
M
M
Great big suprise
Mare mare surpriză
Note to self
Notă pentru sine
You're skating on thin ice
Patinezi pe gheață subțire
Hmm I ain't gonna screw it up this time
Hmm, de data asta n-am să o stric
Hmmm I'm gonna really make her proud she's mine
Hmmm, o voi face cu adevărat mândră că este a mea
--same chords the rest of the song---
--aceleasi acorduri in restul melodiei---
-- rest of the lyrics below--
-- restul versurilor de mai jos--
Note to self
Notă pentru sine
Remember when
Amintește-ți când
You use to light her up
Obișnuiești să o luminezi
When you walked in
Când ai intrat
And she stole your breath away
Și ți-a furat răsuflarea
That's the way it was
Așa a fost
Everytime you kissed her
De fiecare dată când ai sărutat-o
And she still does
Și încă o face
Hmm I ain't gonna mess it up this time
Hmm, de data asta nu o voi da peste cap
Hmmmmmmm I'm gonna really make her proud she's mine
Hmmmmmmm, o voi face cu adevărat mândră că este a mea
Turning down the street
Întorcându-se pe stradă
I'm pulling in the drive
Trag unitatea
Door ain't lock
Ușa nu este încuiată
So I step inside
Așa că intru înăuntru
She ain't here to greet me
Ea nu e aici să mă salute
So what's goin on?
Deci, ce se întâmplă?
Note self
Notă de sine
She's already gone
Ea a plecat deja
Hmmmm gone
Hmmmm a plecat
Hmmmmmmmm gone
Hmmmmmmmm a plecat
Hmmmmmm I guess I really messed it up this time...
Hmmmmmm, cred că am încurcat-o de data asta...