Sweet Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sweet - Toby Keith
Tatlı - Toby Keith
Writers: Toby Keith/Chuck Cannon/Scotty Emerick
Yazarlar: Toby Keith/Chuck Cannon/Scotty Emerick
Intro: A G-A (x2)
Giriş: A G-A (x2)
She came through the front door lookin'
Ön kapıdan gelip baktı
Fast as a big train' bookin' down the line
Büyük bir tren kadar hızlı rezervasyon yaptırıyor
She was lookin' fine
İyi görünüyordu
Long and lean and dressed to kill
Uzun, zayıf ve öldürmek için giyinmiş
Stacked up high with perfect wheels
Mükemmel tekerleklerle yüksek istiflenmiş
And there ain't no chance
Ve hiç şansın yok
That girl would ever dance with me
O kız benimle dans ederdi
She got all those city boys out pushin and shovin
Bütün şehir çocuklarını itip kakarak dışarı çıkardı
A country boy like me don't ever get no uptown lovin'
Benim gibi bir taşralı çocuk asla şehrin dışına çıkmayı sevmez
Chorus 1:
Koro 1:
(She's) sweet
(O) tatlı
She's got em meltin' in her hand
Elinde onları eritiyor
Whoever gets a taste of that cup of sugar
Kim o bardak şekerin tadına bakarsa
Sure is a lucky man
Kesinlikle şanslı bir adam
She's sweet, she's babe-alicious
O tatlı, o bebek gibi
I can't reach that Georgia peach
O Georgia şeftalisine ulaşamıyorum
She sure looks delicious
Kesinlikle lezzetli görünüyor
I had nothin' else to do
yapacak başka bir şeyim yoktu
So I threw down two more shots of booze
Bu yüzden iki kadeh daha içki attım
And it made me strong, I strapped my courage on
Ve bu beni güçlü kıldı, cesaretimi topladım
I said would you like to drink by chance
Tesadüfen içmek ister misin dedim
No what I mean is would you like to dance with me
Hayır demek istediğim şu, benimle dans etmek ister misin?
Please, in my best southernese
Lütfen, en iyi güney dilimle
Got hot out on the dance floor when she whispered in my ear
Kulağıma fısıldadığında dans pistinde ısındım
I think I found me a country-boy let's get outta here
Sanırım kendime bir taşra çocuğu buldum hadi gidelim buradan
Chorus 2:
Koro 2:
(I said) sweet
(dedim) tatlı
I'm meltin' in her hand
Onun elinde eriyorum
I feel like a spoon in a cup of blonde sugar
Kendimi bir fincan sarı şekerin içindeki kaşık gibi hissediyorum
You're all lookin' at a lucky man
Hepiniz şanslı bir adama bakıyorsunuz
I said sweet, she's babe-alicious
Tatlı dedim, o çok tatlı
That Georgia peach is now in my reach
O Georgia şeftalisi artık elimde
And don't she look delicious
Ve çok lezzetli görünmüyor mu?
Instrumental: E D A (x2)
Enstrümantal: EDA (x2)
REPEAT CHORUS 2
TEKRAR KORO 2
Chords:
Akorlar: