Made for Me Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
tobyMac - Benim için Yapıldı
by tobyMac
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Yea, here we go
Evet, işte başlıyoruz
She was 17 when she came on the scene
Sahneye çıktığında 17 yaşındaydı
I saw her down the hall and felt that I was in a dream
Onu koridorun sonunda gördüm ve bir rüyada olduğumu hissettim
See she was from the islands
Bakın o adalardandı
Which had this brother smiling
Bu kardeşin gülümsemesine neden olan şey
Little did I know that I'd be on this, my contestifying
Bu yarışmada yer alacağımı çok az biliyordum, benim yarışmam
I love sunsets but she likes sunrise
Ben gün batımını seviyorum ama o gün doğumunu seviyor
I'm always running late and she's always on time
Ben her zaman geç kalıyorum ve o her zaman zamanında geliyor
But I like U2 and she like Coldplay
Ama ben U2'yu seviyorum ve o da Coldplay'i seviyor
But something tells me we're gonna be OK
Ama bir şey bana iyi olacağımızı söylüyor
horus
horus
'Cause she was made for me
Çünkü o benim için yaratılmıştı
You gave 'er to me
Onu bana sen verdin
I said I'd hold on loose but I so wanna squeeze you
Gevşeyeceğimi söyledim ama seni sıkmak istiyorum
Just right for me and for the life of me
Benim için ve hayatım için doğru
I can't believe I get to call her mine
Ona benim diyebileceğime inanamıyorum
And she was made for me
Ve o benim için yaratıldı
Made for me
Benim için yapıldı
And she was made for me
Ve o benim için yaratıldı
Made for me
Benim için yapıldı
Next chapter - we got hitched
Sonraki bölüm - evlendik
And thought we'd have some kids
Ve birkaç çocuğumuz olacağını düşündüm
Looked up and now we got five little Jamaricans
Yukarıya baktık ve şimdi beş küçük Jamarikan'ımız var
I thank God every day
Her gün Tanrıya şükrediyorum
I'm blessed in a crazy way
Çılgın bir şekilde kutsandım
My daughter said 2 to 8
Kızım 2'den 8'e kadar dedi
This thing we got is cool like shake
Elimizdeki bu şey sallamak kadar havalı
I love sunsets but she likes sunrise
Ben gün batımını seviyorum ama o gün doğumunu seviyor
I'm always running late and she's always on time
Ben her zaman geç kalıyorum ve o her zaman zamanında geliyor
Well I like hip-hop and she likes raggae
Ben hip-hop'u severim ve o da raggae'yi sever
So we meet in the middle with some Shattie
Yani ortada Shattie ile buluşuyoruz
horus
horus
'Cause she was made for me
Çünkü o benim için yaratılmıştı
You gave 'er to me
Onu bana sen verdin
I said I'd hold on loose but I so wanna squeeze you
Gevşeyeceğimi söyledim ama seni sıkmak istiyorum
Just right for me and for the life of me
Benim için ve hayatım için doğru
I can't believe I get to call her mine
Ona benim diyebileceğime inanamıyorum
And she was made for me
Ve o benim için yaratıldı
Made for me
Benim için yapıldı
And she was made for me
Ve o benim için yaratıldı
Made for me
Benim için yapıldı
ridge
sırt
She is a flower, You are the rain
O bir çiçek, sen yağmursun
She gets more beautiful with every passing day
Her geçen gün daha da güzelleşiyor
She is my flower and You are the sun
O benim çiçeğim ve sen güneşsin
She gets more beautiful because of how You love
Senin sevdiğin için daha da güzelleşiyor
How You love
Nasıl seviyorsun
I get to call her mine
Ona benim diyeceğim
I get to call her mine, oh my
Ona benim diyeceğim, aman tanrım
See she like slow dates and I like fast dates
Bakın o yavaş randevuları seviyor ve ben hızlı randevuları seviyorum
She into books, I'm into movies
O kitaplarla ilgileniyor, ben filmlerle ilgileniyorum
She made straight As
O, düz bir şekilde yaptı
Well I got white skin and she got brown skin
Benim beyaz tenim var, onun ise kahverengi teni var
But milk and coffee's always been a beautiful blend
Ama süt ve kahve her zaman güzel bir karışım olmuştur
She was made for me
O benim için yaratıldı
When You gave 'er to me
Onu bana verdiğinde
I said I'd hold on loose but I so wanna squeeze you
Gevşeyeceğimi söyledim ama seni sıkmak istiyorum
Just right for me and for the life of me
Benim için ve hayatım için doğru
I can't believe I get to call her mine
Ona benim diyebileceğime inanamıyorum
She was made for me
O benim için yaratıldı
When You gave 'er to me
Onu bana verdiğinde
I said I'd hold on loose but I so wanna squeeze you
Gevşeyeceğimi söyledim ama seni sıkmak istiyorum
Just right for me and for the life of me
Benim için ve hayatım için doğru
I can't believe I get to call her mine
Ona benim diyebileceğime inanamıyorum
And she was made for me
Ve o benim için yaratıldı
She was made, she was made
O yapıldı, o yapıldı
Made for me
Benim için yapıldı
And she was made for me
Ve o benim için yaratıldı
She was made, she was made
O yapıldı, o yapıldı
Made for me
Benim için yapıldı
She was made, she was made for me (I get to call her mine)
O benim için yaratıldı (ona benim diyeceğim)
She was made, she was made for me (I get to call her mine, oh my)
O benim için yaratıldı (ona benim diyeceğim, aman tanrım)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
