Speak Life Versuri Traducere în Română

Some days, life feels perfect
În unele zile, viața se simte perfectă
Other days, it just ain't working
În alte zile, pur și simplu nu funcționează
The Good, the Bad, the right the wrong,
Bunul, răul, binele răul,
And everything in between
Și totul între ele
Though it's crazy, amazing
Deși este o nebunie, uimitor
We can turn our heart through the words we say
Ne putem întoarce inima prin cuvintele pe care le spunem
Mountains Crumble
Munții se prăbușesc
With every syllable
Cu fiecare silabă
C E (HOLD)
C E (HOLD)
Hope can live or die
Speranța poate să trăiască sau să moară
(CHORUS)
(FREN)
Speak Life, Speak Life
Vorbește viața, vorbește viața
To the deadest, darkest night!
Spre cea mai moartă, cea mai întunecată noapte!
Speak Life Speak Life
Vorbește viața. Vorbește viața
When the sun won't shine and you don't know why!
Când soarele nu va străluci și nu știi de ce!
Look into the eyes of the broken hearted
Privește în ochii celor cu inima zdrobită
Watch the come alive
Privește cum se înviează
As soon as you speak hope,
De îndată ce vorbești speranță,
D G (HOLD)
D G (HOLD)
you speak love, you speak.
vorbești dragoste, vorbești.
You speak life! woah o o o o!
Tu vorbesti viata! woah o o o o!
You speak LIFE woah o o o o!
Tu vorbesti VIATA woah o o o o!
Some Days, the tongue gets twisted
În unele zile, limba se răsucește
D G Em (HOLD, maybe shake neck)
D G Em (ȚINE, poate scutură gâtul)
Other days, my thoughts just fall apart.
În alte zile, gândurile mele pur și simplu se destramă.
I do, I don't, I will, I wont,
Da, nu, voi face, nu o fac,
It's like I'm drowning in the deep!
Parcă mă înec în adânc!
Well it's crazy!
Ei bine, e o nebunie!
To imagine,
Să-ți imaginezi,
Words from my lips as the arms of compassion.
Cuvintele de pe buzele mele ca brațele compasiunii.
Mountains crumble with every syllable,
Munții se prăbușesc cu fiecare silabă,
Hope can live or die!
Speranța poate să trăiască sau să moară!
(CHORUS)
(FREN)
Lift your head a little higher,
Ridică-ți capul puțin mai sus,
Spread the love like fire!
Răspândește dragostea ca focul!
Hope will fall like rain
Speranța va cădea ca ploaia
When you speak life with the words you say!
Când vorbești viața cu cuvintele pe care le spui!
Raise your thoughts a little higher,
Ridică-ți gândurile puțin mai sus,
Spread the love like fire,
Răspândește dragostea ca focul,
Hope will fall like rain when you speak life with the words you say.
Speranța va cădea ca ploaia când vei rosti viața cu cuvintele pe care le spui.
Raise your thoughts a little higher
Ridică-ți gândurile puțin mai sus
Use your words to inspire
Folosește-ți cuvintele pentru a inspira
Joy will fall like rain
Bucuria va cădea ca ploaia
When you speak life with the words you say!
Când vorbești viața cu cuvintele pe care le spui!
Lift your head a little higher,
Ridică-ți capul puțin mai sus,
Spread the love like fire,
Răspândește dragostea ca focul,
Hope will fall like rain,
Speranța va cădea ca ploaia,
When you speak life with the words you say.
Când vorbești viața cu cuvintele pe care le spui.
(CHORUS)
(FREN)
You speak LI-FE oh-oh-oh-oh-oh (x4)
Tu vorbesti VIATA oh-oh-oh-oh-oh (x4)
Someday life feels perfect
Într-o zi viața se simte perfectă