Speak Life Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Some days, life feels perfect
Bazı günler hayat mükemmel hissettirir
Other days, it just ain't working
Diğer günler işe yaramıyor
The Good, the Bad, the right the wrong,
İyi, kötü, doğru, yanlış,
And everything in between
Ve aradaki her şey
Though it's crazy, amazing
Çılgın olmasına rağmen muhteşem
We can turn our heart through the words we say
Söylediğimiz sözlerle kalbimizi döndürebiliriz
Mountains Crumble
Dağlar Parçalanıyor
With every syllable
Her heceyle
C E (HOLD)
C E (BEKLE)
Hope can live or die
Umut yaşayabilir ya da ölebilir
(CHORUS)
(KORO)
Speak Life, Speak Life
Hayatı Konuş, Hayatı Konuş
To the deadest, darkest night!
En ölü, en karanlık geceye!
Speak Life Speak Life
Hayatı Konuşun Hayatı Konuşun
When the sun won't shine and you don't know why!
Güneş parlamadığında ve nedenini bilmediğinizde!
Look into the eyes of the broken hearted
Kırık kalplerin gözlerine bak
Watch the come alive
Canlanmayı izle
As soon as you speak hope,
Umut deyince,
D G (HOLD)
DG (BEKLE)
you speak love, you speak.
aşkı konuşuyorsun, konuşuyorsun.
You speak life! woah o o o o!
Hayat konuşuyorsun! vay vay vay vay!
You speak LIFE woah o o o o!
HAYATtan bahsediyorsun woah o o o o!
Some Days, the tongue gets twisted
Bazı günler dil bükülür
D G Em (HOLD, maybe shake neck)
D G Em (BEKLE, belki boynunu sallayabilirsin)
Other days, my thoughts just fall apart.
Diğer günler düşüncelerim dağılıyor.
I do, I don't, I will, I wont,
Yaparım, yapmam, yapacağım, yapmayacağım,
It's like I'm drowning in the deep!
Sanki derinlerde boğuluyorum!
Well it's crazy!
Peki bu çılgınlık!
To imagine,
Hayal etmek,
Words from my lips as the arms of compassion.
Şefkatin kolları olarak dudaklarımdan çıkan kelimeler.
Mountains crumble with every syllable,
Her hecede dağlar yıkılıyor
Hope can live or die!
Umut yaşayabilir ya da ölebilir!
(CHORUS)
(KORO)
Lift your head a little higher,
Başını biraz yukarı kaldır,
Spread the love like fire!
Sevgiyi ateş gibi yay!
Hope will fall like rain
Umut yağmur gibi yağacak
When you speak life with the words you say!
Söylediğin sözlerle hayatı konuştuğunda!
Raise your thoughts a little higher,
Düşüncelerinizi biraz daha yükseltin,
Spread the love like fire,
Sevgiyi ateş gibi yay,
Hope will fall like rain when you speak life with the words you say.
Söylediğiniz sözlerle hayatı konuştuğunuzda umut yağmur gibi yağacak.
Raise your thoughts a little higher
Düşüncelerinizi biraz daha yükseltin
Use your words to inspire
İlham vermek için kelimelerinizi kullanın
Joy will fall like rain
Sevinç yağmur gibi yağacak
When you speak life with the words you say!
Söylediğin sözlerle hayatı konuştuğunda!
Lift your head a little higher,
Başını biraz yukarı kaldır,
Spread the love like fire,
Sevgiyi ateş gibi yay,
Hope will fall like rain,
Umut yağmur gibi yağacak
When you speak life with the words you say.
Söylediğin sözlerle hayatı konuştuğunda.
(CHORUS)
(KORO)
You speak LI-FE oh-oh-oh-oh-oh (x4)
LI-FE konuşuyorsun oh-oh-oh-oh-oh (x4)
Someday life feels perfect
Bir gün hayat mükemmel geliyor