If You Wanted Me كلمات أغنية ترجمة عربية

I'll admit I'm glad we're not disciples
سأعترف أنني سعيد لأننا لسنا تلاميذ
Out on a lake paralyzed with fright
الخروج على بحيرة مشلولة من الخوف
'Cause I'm afraid I might have laughed at Peter
لأنني أخشى أنني ربما ضحكت على بيتر
Until he stepped into that stormy night
حتى دخل في تلك الليلة العاصفة
If You wanted me to walk on water
لو أردتني أن أمشي على الماء
Why'd You make this solid ground seem so right?
لماذا جعلت هذه الأرض الصلبة تبدو صحيحة؟
I'll admit I'm glad I'm not King David
سأعترف أنني سعيد لأنني لست الملك ديفيد
Ruling over everything I see
أحكم على كل ما أراه
'Cause I think I've fallen for more than Bathsheba
لأنني أعتقد أنني وقعت في حب أكثر من بثشبع
Your creation's a temptation for me
خلقك هو إغراء بالنسبة لي
If You wanted me to love You only
لو أردتني أن أحبك فقط
Why'd you make the moonlight sparkle in her eyes?
لماذا جعلت ضوء القمر يتلألأ في عينيها؟
I'll admit I'm glad I'm not John the Baptist
سأعترف أنني سعيد لأنني لست يوحنا المعمدان
In a jail cell waiting for my day to die
في زنزانة السجن أنتظر يوم موتي
'Cause at least down here I know what we're chasing
لأنه على الأقل هنا أعرف ما الذي نطارده
And it's hard to trust Your dreams are so much better than mine
ومن الصعب الوثوق بأحلامك أفضل بكثير من أحلامي
If You wanted me to die to myself
لو أردتني أن أموت لنفسي
Why'd You make me fall so deeply in love with life?
لماذا جعلتني أقع في حب الحياة بشدة؟
If You wanted me to surrender
إذا كنت تريد مني أن أستسلم
Why'd You make these hands able to hold on so tight?
لماذا جعلت هاتين اليدين قادرتين على التمسك بقوة؟
If You wanted me to be like You
إذا أردتني أن أكون مثلك
Why'd You make me like me?
لماذا جعلتني مثلي؟