Close Enough to You Paroles Traduction Française

Its so hard to hang this phone up
C'est si difficile de raccrocher ce téléphone
but there's nothing else to say
mais il n'y a rien d'autre à dire
I know we can't afford this but tell me anyway
Je sais que nous ne pouvons pas nous le permettre, mais dis-le-moi quand même
Tell me one more time
Dis-moi encore une fois
how much you miss me too
combien je te manque aussi
I just can't get close enough to you
Je ne peux tout simplement pas m'approcher assez de toi
Did you just hear that thunder
Est-ce que tu viens d'entendre ce tonnerre
It's been raining here all day
Il a plu ici toute la journée
And you know what we like to do when it's coming down this way
Et tu sais ce que nous aimons faire quand ça se passe par là
I'd give anything to hold you now
Je donnerais n'importe quoi pour te retenir maintenant
Tonight I feel so blue
Ce soir, je me sens si bleu
I just can't get close enough to you
Je ne peux tout simplement pas m'approcher assez de toi
If we hang up the phone
Si nous raccrochons le téléphone
We'll both be alone
Nous serons tous les deux seuls
Wide awake With nothing to do
Bien éveillé, sans rien faire
I just can't get close enough to you
Je ne peux tout simplement pas m'approcher assez de toi
VERSE 3 (Tacet each chord in this verse only)
VERSE 3 (Tacetez chaque accord dans ce verset uniquement)
You say you can see the sun now
Tu dis que tu peux voir le soleil maintenant
Well then what time would that be here
Eh bien, quelle heure serait-il ici
It's all run together now it's been such a busy year
Tout va bien maintenant, ça a été une année tellement chargée
I didn't mean to talk so long
Je ne voulais pas parler si longtemps
Well, maybe that's not true
Eh bien, peut-être que ce n'est pas vrai
I just can't get close enough to you
Je ne peux tout simplement pas m'approcher assez de toi
CONCLUSION/END
CONCLUSION/FIN
I just can't get close enough to you
Je ne peux tout simplement pas m'approcher assez de toi