Good News Blues Текст Песни Перевод на Русский

Good News Blues
Хорошие новости Блюз
By Todd Snider
Тодд Снайдер
rmofle at satx.rr.com
rmofle на satx.rr.com
We-e-e-e-ll, My woman left me and I??m so glad she did
Мы-е-е-е-все, моя женщина бросила меня, и я так рад, что она это сделала.
You know my old gal left me and I??m glad she took the kids
Знаешь, моя старая девчонка бросила меня, и я рад, что она забрала детей.
Now I got less mouths to feed and more room to sleep in my bed
Теперь у меня меньше ртов, которые нужно кормить, и больше места для сна в постели.
Chorus:
Припев:
I got the good news blues, I??m smiling on a rainy day
У меня хорошие новости, грусть, я улыбаюсь в дождливый день
I got the good news blues, I sung all my troubles away
Я получил хорошие новости, я пропел все свои проблемы
Aint got no aching bones, aint got no bills to pay
У меня не болят кости, нет счетов для оплаты.
You see these politicians just tell you what they think we want to hear
Видите ли, эти политики просто говорят вам то, что, по их мнению, мы хотим услышать.
You know it??s here one day and then it??s right out that other ear
Знаешь, однажды оно здесь, а потом оно вылетело прямо из другого уха.
You know they promise us whiskey and won??t even give us a beer
Знаешь, нам обещают виски, а даже пива не дают.
Instrumental solos
Инструментальные соло
Aint got no aching bones, aint got no bills I??m gonna pay
У меня не болят кости, нет счетов, которые я собираюсь оплатить.