Play a Train Song Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Play A Train Song ? Todd Snider
Bir Tren Şarkısı Çal? Todd Snider
http://www.youtube.com/watch'v=RJKDlUmCliM
http://www.youtube.com/watch'v=RJKDlUmCliM
Intro: G D Em C
Giriş: G D Em C
Smokin long black Cadillac, engine's windin down
Uzun siyah Cadillac içiyorum, motor yavaşlıyor
Parked it up on the sidewalk like he owned the whole damn town
Bütün lanet şehrin sahibiymiş gibi kaldırıma park etti
I'd hear him talkin to some chick through a thick ghost of smoke
Yoğun bir duman hayaletinin içinden bir hatunla konuştuğunu duyardım
Through a thicker haze of southern comfort and coke
Güneyin konforu ve koktan oluşan daha yoğun bir sisin içinden
He'd say girl you're hotter than the hinges hangin off the gates of hell
Kızım sen cehennemin kapısındaki menteşelerden daha ateşlisin derdi
Don't be afraid to turn to me baby if a he don't treat you well
Sana iyi davranmazsa bana başvurmaktan korkma bebeğim
And by he he meant me so I laughed and I shook his hand
Ve derken beni kastetmişti ben de güldüm ve elini sıktım
He'd laugh a little bit louder as he would yell up at the band
Gruba bağırırken biraz daha yüksek sesle gülerdi
Chorus:
Koro:
Play a train song, pour me one more round
Bir tren şarkısı çal, bana bir tur daha doldur
Make'em leave my boots on on the day they lay me down
Beni yatıracakları gün çizmelerimi açık bırakmalarını sağla
I am a runaway locomotive out of my one track mind
I am a runaway locomotive out of my one track mind
And I'm lookin for any kind of trouble that I can find
Ve bulabildiğim her türlü belayı arıyorum
I got this old black leather jacket, got this pack of Marlboro reds
Bu eski siyah deri ceketi aldım, bir paket Marlboro kırmızısı aldım
I got this stash here in my pocket, got these thoughts in my own head
Bu zula burada cebimde var, bu düşünceler kendi kafamda var
I got to run until I've got walk or until I got to crawl
Yürüyene veya emekleyene kadar koşmam lazım
At this moment that I'm in right now and nothin else at all
Şu anda buradayım ve başka hiçbir şey yok
Chorus:
Koro:
And the television blizzard lights we looked around his place
Ve televizyondaki kar fırtınası ışıkları onun evine baktık
We found him cold there on the sofa a little smile across his face
Onu kanepede üşümüş halde bulduk, yüzünde küçük bir gülümseme vardı
And though I tried with all my sadness somehow I could never weep
Ve tüm üzüntümle bir şekilde denediğim halde asla ağlayamadım
For a man who looked to me like he died laughin in his sleep
Bana uykusunda gülerek ölmüş gibi görünen bir adam için
Singin a train song, drinkin one last round
Bir tren şarkısı söylüyorum, son raundda içiyorum
We made'em leave his boots on on the day they laid him down
Onu yatırdıkları gün çizmelerini çıkarmalarını sağladık
He was a runaway locomotive out of his one track mind
Tek yollu aklını kaybetmiş, kaçak bir lokomotifti
Play a train song
Bir tren şarkısı çal
Play a train song
Bir tren şarkısı çal
Play a train song
Bir tren şarkısı çal
Submitted by mmszoo2002 on 10/13/11. These chords and lyrics are from a couple of his
mmszoo2002 tarafından 10/13/11 tarihinde gönderildi. Bu akorlar ve sözler onun birkaç eserinden.
acoustic performances that I have seen. Have fun!
izlediğim akustik performanslar. İyi eğlenceler!