Sick and Sad Liedtext Deutsche Übersetzung

This is my first tab, may be not very accurate.
Dies ist meine erste Registerkarte, möglicherweise nicht sehr genau.
Intro:
Einführung:
then
dann
V V ^ V V ^ V ^ V V V ^
V V ^ V V ^ V ^ V V V ^
V V ^ V ^ V ^
V V ^ V ^ V ^
Chorus:
Chor:
Sick and sad again,
Wieder krank und traurig,
sometimes I'd like the rain to end.
Manchmal möchte ich, dass der Regen aufhört.
Sick and sad again,
Wieder krank und traurig,
sometimes I like to stand on my own two feet.
Manchmal stehe ich gerne auf eigenen Beinen.
Verse:
Vers:
Went to the corner of second and main
Ging zur Ecke Second und Main
but there was someone there who mentioned
aber es war jemand da, der es erwähnte
that they hoped it would rain forever, forever,
dass sie hofften, dass es für immer, für immer regnen würde,
so they could drown in peace.
damit sie in Frieden ertrinken konnten.
Went down to the Hodskin P.L.
Ging zum Hodskin P.L.
But there was nobody to answer
Aber es gab niemanden, der antworten konnte
when I rang the doorbell forever, forever.
Als ich für immer, für immer an der Tür klingelte.
So now I'm sad all the time.
Jetzt bin ich die ganze Zeit traurig.
Humming part
Summender Teil
(Play verse chords)
(Versakkorde spielen)
Verse:
Vers:
Today was the day but she threw it all away
Heute war der Tag, aber sie hat alles weggeworfen
and I could never understand
und ich konnte es nie verstehen
'cause she was never one to play by the rules of the game
Denn sie war nie jemand, der sich an die Spielregeln hielt
her and me we're so the same.
Sie und ich, wir sind so gleich.
I try so hard and I never give in,
Ich versuche es so sehr und gebe nie auf,
and I am never going do, so pack it up, pack it in,
Und das werde ich nie tun, also pack es ein, pack es ein,
So there, but I don't care,
Also da, aber es ist mir egal,
I can fade away to anywhere don't stop,
Ich kann überall verschwinden, ohne aufzuhören,
because you might get dropped
denn du könntest fallen gelassen werden
Humming part
Summender Teil
Sometimes I like to stand on my own two feet.
Manchmal stehe ich gerne auf eigenen Beinen.