Sick and Sad Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is my first tab, may be not very accurate.
Bu benim ilk sekmem, pek doğru olmayabilir.
Intro:
Giriş:
then
o zaman
V V ^ V V ^ V ^ V V V ^
V V ^ V V ^ V ^ V V V ^
V V ^ V ^ V ^
V V ^ V ^ V ^
Chorus:
Koro:
Sick and sad again,
Yine hasta ve üzgün,
sometimes I'd like the rain to end.
Bazen yağmurun bitmesini isterim.
Sick and sad again,
Yine hasta ve üzgün,
sometimes I like to stand on my own two feet.
bazen kendi ayaklarımın üzerinde durmayı seviyorum.
Verse:
Ayet:
Went to the corner of second and main
İkinci ve ana yolun köşesine gittim
but there was someone there who mentioned
ama orada bahseden biri vardı
that they hoped it would rain forever, forever,
sonsuza dek yağmur yağmasını umduklarını,
so they could drown in peace.
böylece huzur içinde boğulabilirlerdi.
Went down to the Hodskin P.L.
Hodskin P.L.'ye gittim.
But there was nobody to answer
Ama cevap verecek kimse yoktu
when I rang the doorbell forever, forever.
Kapı zilini sonsuza kadar çaldığımda, sonsuza kadar.
So now I'm sad all the time.
Bu yüzden artık sürekli üzgünüm.
Humming part
Mırıldanma kısmı
(Play verse chords)
(Ayet akorlarını çalın)
Verse:
Ayet:
Today was the day but she threw it all away
Bugün o gündü ama o hepsini bir kenara attı
and I could never understand
ve asla anlayamadım
'cause she was never one to play by the rules of the game
çünkü o asla oyunun kurallarına göre oynayacak biri değildi
her and me we're so the same.
o ve ben o kadar aynıyız ki.
I try so hard and I never give in,
Çok çabalıyorum ve asla pes etmiyorum
and I am never going do, so pack it up, pack it in,
ve asla yapmayacağım, o yüzden topla, topla,
So there, but I don't care,
İşte oradayım ama umurumda değil
I can fade away to anywhere don't stop,
Durmadığın her yere gidebilirim
because you might get dropped
çünkü düşebilirsin
Humming part
Mırıldanma kısmı
Sometimes I like to stand on my own two feet.
Bazen kendi ayaklarımın üzerinde durmayı seviyorum.