Bloodless 歌詞 日本語訳

Tom Mcrae - Bloodless
トム・マクレー - Bloodless
Great song, the other tab for this isn't bang on i don't think, this is a bit closer
素晴らしい曲です。これの他のタブはダメだと思います、これはもう少し近いです
If you listen to the record you should get the idea.
レコードを聴けば、そのアイデアが分かるはずだ。
Might have named the less obvious chords wrong so here they are:
あまり目立たないコードの名前が間違っている可能性があるため、以下に示します。
su
す
Verse I
第 1 節
This train dont stop, at the stations of the cross
この電車は止まらない、交差点の駅には
No reasons left to believe
信じる理由は何も残っていない
You try to stay awake, gave yourself a caffeine headache
起きていようとするとカフェインで頭痛がしてしまう
To hide the taste of sleep
眠りの味を隠すために
In choosing to forget you cut away the safety net,
忘れることを選択すると、セーフティネットが切り取られます。
that holds your heart, holds your heart
それはあなたの心を掴む、あなたの心を掴む
And you go in search of youth, touching up your empire roots
そしてあなたは若さを探しに行き、帝国のルーツに触れます
But these days, we dont know how to march
でも最近、私たちは行進の仕方を知りません
Satisfied with a knife in your spine
背骨にナイフを刺されても満足
Youre bloodless
あなたは無血です
(Chorus)
(コーラス)
So tell me again what am I feeling you know me so well
だからもう一度教えて、私が何を感じているか、あなたは私のことをよく知っています
So what am I feeling and how can you tell, Ive got a feeling
それで、私は何を感じていますか、どうすればわかりますか、私は感じています
You dont know
あなたは知りません
Verse II (same chords as verse I)
Verse II (Aメロと同じコード)
We think that were the ones
それが彼らだったと思います
Were the bright unconquered suns
征服されない明るい太陽だった
Wait a while, well watch the light grow stale
しばらく待って、光が古くなってゆくのを見てください
And we smell so very clean
そして私たちはとても清潔な匂いがする
But were the oil in this machine
しかし、この機械にはオイルが入っていましたか？
And this machine
そしてこの機械は
This machine is going wrong
このマシンは故障しています
So choose your sides when it comes to the fight
戦いに関してはどちら側につくかを選択してください
Youre bloodless
あなたは無血です
Chorus (same chords as first chorus)
コーラス（1コーラス目と同じコード）
So tell me again what am I feeling you know me so well
だからもう一度教えて、私が何を感じているか、あなたは私のことをよく知っています
what am I feeling and
私は何を感じているのか、そして
can you tell, Ive got a feeling
わかりますか、私は感じています
You dont know
あなたは知りません
(Bridge)
(橋)
You choose your side but in the fight I see your blood run white,
あなたは自分の側を選びますが、戦いではあなたの血が白く染まるのがわかります、
Your blood run white
君の血は白く染まる
And I- ve seen it all before
そして私はそれをすべて以前に見たことがあります
and I see it again
そしてまた見えます
Outro (same chords as chorus)
アウトロ（サビと同じコード）
So tell me again what am I feeling you know me so well
だからもう一度教えて、私が何を感じているか、あなたは私のことをよく知っています
So what am I feeling and how can you tell, Ive got a feeling
それで、私は何を感じていますか、どうすればわかりますか、私は感じています
You dont know
あなたは知りません
So tell me again what am I feeling you know me so well
だからもう一度教えて、私が何を感じているか、あなたは私のことをよく知っています
So what am I feeling and how can you tell, Ive got a feeling
それで、私は何を感じていますか、どうすればわかりますか、私は感じています
You dont know
あなたは知りません
So tell me again what am I feeling you know me so well
だからもう一度教えて、私が何を感じているか、あなたは私のことをよく知っています
So what am I feeling and how can you tell, Ive got a feeling
それで、私は何を感じていますか、どうすればわかりますか、私は感じています
You dont know
あなたは知りません