Bloodless Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Tom Mcrae - Bloodless
Tom Mcrae - Kansız
Great song, the other tab for this isn't bang on i don't think, this is a bit closer
Harika şarkı, bunun diğer sekmesi fena değil sanırım, bu biraz daha yakın
If you listen to the record you should get the idea.
Eğer kaydı dinlerseniz fikri anlamalısınız.
Might have named the less obvious chords wrong so here they are:
Daha az belirgin olan akorları yanlış adlandırmış olabilirim, o yüzden işte bunlar:
su
su
Verse I
Ayet I
This train dont stop, at the stations of the cross
Bu tren haç istasyonlarında durmuyor
No reasons left to believe
İnanmak için hiçbir neden kalmadı
You try to stay awake, gave yourself a caffeine headache
Uyanık kalmaya çalışıyorsun, kendine kafein baş ağrısı veriyorsun
To hide the taste of sleep
Uykunun tadını gizlemek için
In choosing to forget you cut away the safety net,
Unutmayı seçerek güvenlik ağını kesmiş oluyorsun,
that holds your heart, holds your heart
Kalbini tutan, kalbini tutan
And you go in search of youth, touching up your empire roots
Ve sen gençlik arayışına giriyorsun, imparatorluk köklerine dokunuyorsun
But these days, we dont know how to march
Ama bu günlerde nasıl yürüyeceğimizi bilmiyoruz
Satisfied with a knife in your spine
Sırtındaki bıçaktan memnunum
Youre bloodless
Sen kansızsın
(Chorus)
(Koro)
So tell me again what am I feeling you know me so well
O halde tekrar söyle bana ne hissettiğimi beni çok iyi tanıyorsun
So what am I feeling and how can you tell, Ive got a feeling
So what am I feeling and how can you tell, Ive got a feeling
You dont know
Bilmiyorsun
Verse II (same chords as verse I)
Ayet II (ayet I ile aynı akorlar)
We think that were the ones
Biz bunların olduğunu düşünüyoruz
Were the bright unconquered suns
Fethedilmemiş parlak güneşler miydi
Wait a while, well watch the light grow stale
Bir süre bekle, ışığın bayatlamasını izle
And we smell so very clean
Ve çok temiz kokuyoruz
But were the oil in this machine
Ama bu makinedeki yağ mıydı?
And this machine
Ve bu makine
This machine is going wrong
Bu makine yanlış gidiyor
So choose your sides when it comes to the fight
Bu yüzden konu kavgaya geldiğinde tarafınızı seçin
Youre bloodless
Sen kansızsın
Chorus (same chords as first chorus)
Koro (ilk koro ile aynı akorlar)
So tell me again what am I feeling you know me so well
O halde tekrar söyle bana ne hissettiğimi beni çok iyi tanıyorsun
what am I feeling and
ne hissediyorum ve
can you tell, Ive got a feeling
söyleyebilir misin, içimde bir his var
You dont know
Bilmiyorsun
(Bridge)
(Köprü)
You choose your side but in the fight I see your blood run white,
Tarafını seçersin ama kavgada kanının beyaza döndüğünü görüyorum.
Your blood run white
Kanın beyaz akıyor
And I- ve seen it all before
Ve hepsini daha önce gördüm
and I see it again
ve tekrar görüyorum
Outro (same chords as chorus)
Outro (koro ile aynı akorlar)
So tell me again what am I feeling you know me so well
O halde tekrar söyle bana ne hissettiğimi beni çok iyi tanıyorsun
So what am I feeling and how can you tell, Ive got a feeling
Peki ne hissediyorum ve nasıl anlarsın, bir his var içimde
You dont know
Bilmiyorsun
So tell me again what am I feeling you know me so well
O halde tekrar söyle bana ne hissettiğimi beni çok iyi tanıyorsun
So what am I feeling and how can you tell, Ive got a feeling
Peki ne hissediyorum ve nasıl anlarsın, bir his var içimde
You dont know
Bilmiyorsun
So tell me again what am I feeling you know me so well
O halde tekrar söyle bana ne hissettiğimi beni çok iyi tanıyorsun
So what am I feeling and how can you tell, Ive got a feeling
Peki ne hissediyorum ve nasıl anlarsın, bir his var içimde
You dont know
Bilmiyorsun