Bloodless Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tom Mcrae - Bloodless
Tom Mcrae – Bezkrwawy
Great song, the other tab for this isn't bang on i don't think, this is a bit closer
Świetna piosenka, druga zakładka nie jest trafiona, nie sądzę, ta jest trochę bliżej
If you listen to the record you should get the idea.
Jeśli posłuchasz płyty, powinieneś mieć o tym pojęcie.
Might have named the less obvious chords wrong so here they are:
Mogłem źle nazwać mniej oczywiste akordy, więc oto one:
su
su
Verse I
Werset I
This train dont stop, at the stations of the cross
Ten pociąg nie zatrzymuje się na stacjach drogi krzyżowej
No reasons left to believe
Nie ma już powodów, żeby wierzyć
You try to stay awake, gave yourself a caffeine headache
Próbujesz nie zasnąć, przez co odczuwasz kofeinowy ból głowy
To hide the taste of sleep
By ukryć smak snu
In choosing to forget you cut away the safety net,
Decydując się zapomnieć, odcinasz siatkę bezpieczeństwa,
that holds your heart, holds your heart
która trzyma twoje serce, trzyma twoje serce
And you go in search of youth, touching up your empire roots
A ty wyruszasz w poszukiwaniu młodości, retuszując swoje imperialne korzenie
But these days, we dont know how to march
Ale w dzisiejszych czasach nie wiemy, jak maszerować
Satisfied with a knife in your spine
Zadowolony z nożem w kręgosłupie
Youre bloodless
Jesteś bezkrwawy
(Chorus)
(Refren)
So tell me again what am I feeling you know me so well
Więc powiedz mi jeszcze raz, co czuję, znasz mnie tak dobrze
So what am I feeling and how can you tell, Ive got a feeling
Więc co czuję i jak możesz to stwierdzić, mam przeczucie
You dont know
Nie wiesz
Verse II (same chords as verse I)
Zwrotka II (te same akordy co wers I)
We think that were the ones
Uważamy, że to były te
Were the bright unconquered suns
Były jasne, niepokonane słońca
Wait a while, well watch the light grow stale
Poczekaj chwilę, obserwuj, jak światło staje się nieświeże
And we smell so very clean
I pachniemy tak bardzo czysto
But were the oil in this machine
Ale czy był olej w tej maszynie
And this machine
I ta maszyna
This machine is going wrong
Ta maszyna działa źle
So choose your sides when it comes to the fight
Wybierz więc swoją stronę, jeśli chodzi o walkę
Youre bloodless
Jesteś bezkrwawy
Chorus (same chords as first chorus)
Refren (te same akordy, co pierwszy refren)
So tell me again what am I feeling you know me so well
Więc powiedz mi jeszcze raz, co czuję, znasz mnie tak dobrze
what am I feeling and
co czuję i
can you tell, Ive got a feeling
Możesz to powiedzieć, mam przeczucie
You dont know
Nie wiesz
(Bridge)
(Most)
You choose your side but in the fight I see your blood run white,
Wybierasz swoją stronę, ale w walce widzę twoją białą krew,
Your blood run white
Twoja krew jest biała
And I- ve seen it all before
I ja... widziałem to wszystko już wcześniej
and I see it again
i znowu to widzę
Outro (same chords as chorus)
Outro (te same akordy co refren)
So tell me again what am I feeling you know me so well
Więc powiedz mi jeszcze raz, co czuję, znasz mnie tak dobrze
So what am I feeling and how can you tell, Ive got a feeling
Więc co czuję i jak możesz to stwierdzić, mam przeczucie
You dont know
Nie wiesz
So tell me again what am I feeling you know me so well
Więc powiedz mi jeszcze raz, co czuję, znasz mnie tak dobrze
So what am I feeling and how can you tell, Ive got a feeling
Więc co czuję i jak możesz to stwierdzić, mam przeczucie
You dont know
Nie wiesz
So tell me again what am I feeling you know me so well
Więc powiedz mi jeszcze raz, co czuję, znasz mnie tak dobrze
So what am I feeling and how can you tell, Ive got a feeling
Więc co czuję i jak możesz to stwierdzić, mam przeczucie
You dont know
Nie wiesz