Bloodless Songtekst Nederlandse Vertaling

Tom Mcrae - Bloodless
Tom Mcrae - Bloedeloos
Great song, the other tab for this isn't bang on i don't think, this is a bit closer
Geweldig nummer, het andere tabblad hiervoor is volgens mij niet echt geweldig, dit is een beetje dichterbij
If you listen to the record you should get the idea.
Als je naar de plaat luistert, zou je het idee moeten krijgen.
Might have named the less obvious chords wrong so here they are:
Misschien heb ik de minder voor de hand liggende akkoorden verkeerd genoemd, dus hier zijn ze:
su
zo
Verse I
Vers I
This train dont stop, at the stations of the cross
Deze trein stopt niet bij de kruisstations
No reasons left to believe
Er zijn geen redenen meer om te geloven
You try to stay awake, gave yourself a caffeine headache
Je probeert wakker te blijven, waardoor je cafeïnehoofdpijn krijgt
To hide the taste of sleep
Om de smaak van slaap te verbergen
In choosing to forget you cut away the safety net,
Door ervoor te kiezen te vergeten, heb je het vangnet weggesneden,
that holds your heart, holds your heart
dat je hart vasthoudt, je hart vasthoudt
And you go in search of youth, touching up your empire roots
En je gaat op zoek naar de jeugd, waarbij je de wortels van je imperium bijwerkt
But these days, we dont know how to march
Maar tegenwoordig weten we niet hoe we moeten marcheren
Satisfied with a knife in your spine
Tevreden met een mes in je ruggengraat
Youre bloodless
Je bent bloedeloos
(Chorus)
(koor)
So tell me again what am I feeling you know me so well
Dus vertel me nog eens wat ik voel dat je me zo goed kent
So what am I feeling and how can you tell, Ive got a feeling
Dus wat voel ik en hoe kun je zien dat ik een gevoel heb
You dont know
Je weet het niet
Verse II (same chords as verse I)
Vers II (dezelfde akkoorden als vers I)
We think that were the ones
Wij denken dat dit degenen waren
Were the bright unconquered suns
Waren de heldere, onoverwonnen zonnen
Wait a while, well watch the light grow stale
Wacht een tijdje, kijk hoe het licht oud wordt
And we smell so very clean
En we ruiken zo ontzettend schoon
But were the oil in this machine
Maar waar zat de olie in deze machine?
And this machine
En deze machine
This machine is going wrong
Deze machine gaat fout
So choose your sides when it comes to the fight
Kies dus je kant als het om het gevecht gaat
Youre bloodless
Je bent bloedeloos
Chorus (same chords as first chorus)
Refrein (dezelfde akkoorden als eerste refrein)
So tell me again what am I feeling you know me so well
Dus vertel me nog eens wat ik voel dat je me zo goed kent
what am I feeling and
wat voel ik en
can you tell, Ive got a feeling
Weet je, ik heb een gevoel
You dont know
Je weet het niet
(Bridge)
(brug)
You choose your side but in the fight I see your blood run white,
Jij kiest jouw kant, maar in het gevecht zie ik je bloed wit worden,
Your blood run white
Je bloed werd wit
And I- ve seen it all before
En ik heb het allemaal eerder gezien
and I see it again
en ik zie het weer
Outro (same chords as chorus)
Outro (dezelfde akkoorden als refrein)
So tell me again what am I feeling you know me so well
Dus vertel me nog eens wat ik voel dat je me zo goed kent
So what am I feeling and how can you tell, Ive got a feeling
Dus wat voel ik en hoe kun je zien dat ik een gevoel heb
You dont know
Je weet het niet
So tell me again what am I feeling you know me so well
Dus vertel me nog eens wat ik voel dat je me zo goed kent
So what am I feeling and how can you tell, Ive got a feeling
Dus wat voel ik en hoe kun je zien dat ik een gevoel heb
You dont know
Je weet het niet
So tell me again what am I feeling you know me so well
Dus vertel me nog eens wat ik voel dat je me zo goed kent
So what am I feeling and how can you tell, Ive got a feeling
Dus wat voel ik en hoe kun je zien dat ik een gevoel heb
You dont know
Je weet het niet