Ghost of a Shark Letra Traducción al Español

OK, here goes. You need to tune the guitar to open D (DADF#Ad). However, as the top two
Bien, aquí va. Necesitas afinar la guitarra para abrir D (DADF#Ad). Sin embargo, como los dos primeros
strings are not needed, I normally just retune the 6th and 3rd strings, cos I'm lazy! I
No se necesitan cuerdas, normalmente solo afino la sexta y tercera cuerdas, ¡porque soy vago! yo
am doing this from memory, so I am not 100% sure that the notes for the Em chord are
Estoy haciendo esto de memoria, por lo que no estoy 100% seguro de que las notas del acorde Em sean
completely accurate, but they sound alright when I play it. Corrections gratefully received!
Completamente precisos, pero suenan bien cuando los toco. ¡Correcciones recibidas con gratitud!
If you just wanna strum along in normal tuning the chords are:
Si solo quieres rasguear con afinación normal, los acordes son:
D(sus4), Bm(6), Em(9)
Re(sus4), Sim(6), Em(9)
Numbers in brackets indicate the voicings he changes between - sounds OK just playing
Los números entre paréntesis indican las voces entre las que cambia: suena bien con solo tocar
the basic chords as well though.
Sin embargo, los acordes básicos también.
Played fingerstyle:
Estilo de dedos jugado:
Intro/Verse:
Introducción/Verso:
(sus4)
(sus4)
d-]-----------------]-----------------]
d-]-----------------]-----------------]
A-]-----------------]-----------------]
A-]-----------------]-----------------]
F#]---0-----1-----0-]---0-----1-----0-]
F#]---0-----1-----0-]---0-----1-----0-]
D-]-----0-----0-----]-----0-----0-----]
D-]-----0-----0-----]-----0-----0-----]
A-]-----------------]-----------------]
A-]-----------------]-----------------]
D-]-0-----0-----0---]-0-----0-----0---]
D-]-0-----0-----0---]-0-----0-----0---]
d-]-----------------]-----------------]
d-]-----------------]-----------------]
A-]-----------------]-----------------]
A-]-----------------]-----------------]
F#]---0-----1-----0-]---0-----1-----0-]
F#]---0-----1-----0-]---0-----1-----0-]
D-]-----0-----0-----]-----0-----0-----]
D-]-----0-----0-----]-----0-----0-----]
A-]-2-----2-----2---]-2-----2-----2---]
A-]-2-----2-----2---]-2-----2-----2---]
D-]-----------------]-----------------]
D-]-----------------]-----------------]
Repeat twice for the intro, 4 times for the verse
Repita dos veces para la introducción, 4 veces para el verso.
Chorus:
Coro:
d-]-----------------]-----------------]---
d-]-----------------]-----------------]---
A-]-----------------]-----------------]---
A-]-----------------]-----------------]---
F#]---0-----1-------]---0-----1-------]---
F#]---0-----1-------]---0-----1-------]---
D-]-----2-----2---2-]-----2-----2---2-]---
D-]-----2-----2---2-]-----2-----2---2-]---
A-]-----------------]-----------------]---
A-]-----------------]-----------------]---
D-]-2-----2-----2---]-2-----2-----2---]-0-(hold open D)
D-]-2-----2-----2---]-2-----2-----2---]-0-(mantener abierto D)
Such a cool song. This was the first Tom Mcrae I ever heard - still a favourite! Anyone
Que canción tan genial. Este fue el primer Tom Mcrae que escuché, ¡aún es mi favorito! cualquiera
else at the Gig at Islington on Nov 23rd? It was awesome. Can't wait till the next time
¿Más en el concierto en Islington el 23 de noviembre? Fue asombroso. No puedo esperar hasta la próxima vez
I'm gonna have ago at the solo in a bit - watch this space...
Voy a tener un solo en un momento - mira este espacio...