Ghost of a Shark Текст Песни Перевод на Русский

OK, here goes. You need to tune the guitar to open D (DADF#Ad). However, as the top two
Хорошо, вот и все. Вам нужно настроить гитару на открытие D (DADF#Ad). Однако, поскольку два лучших
strings are not needed, I normally just retune the 6th and 3rd strings, cos I'm lazy! I
струны не нужны, я обычно просто перенастраиваю 6-ю и 3-ю струны, потому что я ленив! я
am doing this from memory, so I am not 100% sure that the notes for the Em chord are
Я делаю это по памяти, поэтому не уверен на 100%, что ноты аккорда Em совпадают.
completely accurate, but they sound alright when I play it. Corrections gratefully received!
совершенно точно, но когда я играю, они звучат нормально. Исправления приняты с благодарностью!
If you just wanna strum along in normal tuning the chords are:
Если вы просто хотите поиграть в обычной настройке, то вам подойдут следующие аккорды:
D(sus4), Bm(6), Em(9)
Д(сус4), Бм(6), Эм(9)
Numbers in brackets indicate the voicings he changes between - sounds OK just playing
Цифры в скобках обозначают голоса, между которыми он переключается - звучит нормально, просто играю.
the basic chords as well though.
хотя основные аккорды тоже.
Played fingerstyle:
Игра в стиле пальцев:
Intro/Verse:
Вступление/Куплет:
(sus4)
(сус4)
d-]-----------------]-----------------]
д-]-----------------]-----------------]
A-]-----------------]-----------------]
А-]-]-----------------]
F#]---0-----1-----0-]---0-----1-----0-]
F#]---0-----1-----0-]---0-----1-----0-]
D-]-----0-----0-----]-----0-----0-----]
D-]-----0-----0-----]-----0-----0-----]
A-]-----------------]-----------------]
А-]-]-----------------]
D-]-0-----0-----0---]-0-----0-----0---]
D-]-0-----0-----0---]-0-----0-----0---]
d-]-----------------]-----------------]
д-]-----------------]-----------------]
A-]-----------------]-----------------]
А-]-]-----------------]
F#]---0-----1-----0-]---0-----1-----0-]
F#]---0-----1-----0-]---0-----1-----0-]
D-]-----0-----0-----]-----0-----0-----]
D-]-----0-----0-----]-----0-----0-----]
A-]-2-----2-----2---]-2-----2-----2---]
А-]-2-----2-----2---]-2-----2-----2---]
D-]-----------------]-----------------]
Д-]-----------------]-----------------]
Repeat twice for the intro, 4 times for the verse
Повторите дважды для вступления, 4 раза для куплета.
Chorus:
Припев:
d-]-----------------]-----------------]---
д-]-----------------]-----------------]---
A-]-----------------]-----------------]---
А-]-----------------]-----------------]---
F#]---0-----1-------]---0-----1-------]---
F#]---0-----1-------]---0-----1-------]---
D-]-----2-----2---2-]-----2-----2---2-]---
D-]-----2-----2---2-]-----2-----2---2-]---
A-]-----------------]-----------------]---
А-]-----------------]-----------------]---
D-]-2-----2-----2---]-2-----2-----2---]-0-(hold open D)
D-]-2-----2-----2---]-2-----2-----2---]-0-(держать открытой D)
Such a cool song. This was the first Tom Mcrae I ever heard - still a favourite! Anyone
Такая классная песня. Это был первый Том Макрэй, которого я когда-либо слышал, и он до сих пор остается моим любимым! Любой
else at the Gig at Islington on Nov 23rd? It was awesome. Can't wait till the next time
еще на концерте в Ислингтоне 23 ноября? Это было потрясающе. Не могу дождаться следующего раза
I'm gonna have ago at the solo in a bit - watch this space...
Скоро у меня будет соло - посмотрите это место...