Still Love You Liedtext Deutsche Übersetzung

Still Love You - Tom McRae
Ich liebe dich immer noch – Tom McRae
This is a (pretty damn awesome) ukulele song, so you'll want one of them to get the sound good...
Das ist ein (verdammt toller) Ukulele-Song, also solltest du einen davon haben, damit er gut klingt ...
Very simple, basically just:
Ganz einfach, im Grunde nur:
Verse: Em, C
Vers: Em, C
Chorus: G Em
Chor: G Em
He plays a little fill on the EM and C, something like:
Er spielt eine kleine Ergänzung zu EM und C, etwa:
And the same with the G chord, just change the top E to a C every now and then.
Und das Gleiche gilt für den G-Akkord. Ändern Sie einfach ab und zu das obere E in ein C.
Lyrics:
Text:
When I walk through
Wenn ich durchgehe
The bone yard with you
Der Knochenhof mit dir
I think I'm walking hand in hand
Ich glaube, ich gehe Hand in Hand
With my own ghost.
Mit meinem eigenen Geist.
I've been many things,
Ich habe viele Dinge erlebt,
Played a fool to catch a king
Hat einen Narren gespielt, um einen König zu fangen
And I've even been the man behind the walls
Und ich war sogar der Mann hinter den Mauern
Who hears your screams
Wer hört deine Schreie?
But I, I still love you
Aber ich, ich liebe dich immer noch
Yeah I still love you
Ja, ich liebe dich immer noch
Like a wolf on a black new moon
Wie ein Wolf auf einem schwarzen Neumond
A shadow boxer at high noon
Ein Schattenboxer zur Mittagszeit
I'm acting lost and so confused
Ich benehme mich verloren und so verwirrt
That much is clear
So viel ist klar
Are you the one I've come to save
Bist du derjenige, zu dessen Rettung ich gekommen bin?
Are you the water or the wave
Bist du das Wasser oder die Welle?
Am I drinking you down deep
Trinke ich dich tief aus?
Or drowning here
Oder hier ertrinken
But I, I still love you
Aber ich, ich liebe dich immer noch
Yeah I, I still love you
Ja, ich liebe dich immer noch