Still Love You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Still Love You - Tom McRae
Wciąż cię kocham – Tom McRae
This is a (pretty damn awesome) ukulele song, so you'll want one of them to get the sound good...
To (cholernie niesamowita) piosenka na ukulele, więc będziesz chciał, żeby jedna z nich brzmiał dobrze…
Very simple, basically just:
Bardzo proste, w zasadzie wystarczy:
Verse: Em, C
Wiersz: Em, C
Chorus: G Em
Refren: G Em
He plays a little fill on the EM and C, something like:
Gra trochę wypełnienia na EM i C, coś w stylu:
And the same with the G chord, just change the top E to a C every now and then.
To samo dotyczy akordu G, po prostu od czasu do czasu zmieniaj górne E na C.
Lyrics:
Tekst:
When I walk through
Kiedy przechodzę
The bone yard with you
Stocznia kości z tobą
I think I'm walking hand in hand
Chyba idę trzymając się za ręce
With my own ghost.
Z moim własnym duchem.
I've been many things,
Byłem wieloma rzeczami,
Played a fool to catch a king
Udawałem głupca, żeby złapać króla
And I've even been the man behind the walls
I byłem nawet człowiekiem za ścianami
Who hears your screams
Kto słyszy twoje krzyki
But I, I still love you
Ale ja, ja nadal cię kocham
Yeah I still love you
Tak, nadal cię kocham
Like a wolf on a black new moon
Jak wilk podczas czarnego nowiu
A shadow boxer at high noon
Bokser cieni w samo południe
I'm acting lost and so confused
Udaję zagubioną i bardzo zdezorientowaną
That much is clear
Tyle jest jasne
Are you the one I've come to save
Czy jesteś tym, którego przyszedłem ocalić?
Are you the water or the wave
Jesteś wodą czy falą
Am I drinking you down deep
Czy upijam cię do głębi?
Or drowning here
Albo utopić się tutaj
But I, I still love you
Ale ja, ja nadal cię kocham
Yeah I, I still love you
Tak, nadal cię kocham