Still Love You 歌詞 日本語訳

Still Love You - Tom McRae
スティル・ラヴ・ユー - トム・マクレー
This is a (pretty damn awesome) ukulele song, so you'll want one of them to get the sound good...
これは (かなり素晴らしい) ウクレレの曲なので、良い音を出すためには 1 つが必要です...
Very simple, basically just:
非常にシンプルで、基本的には次のとおりです。
Verse: Em, C
詩: Em、C
Chorus: G Em
コーラス：G Em
He plays a little fill on the EM and C, something like:
彼は EM と C で次のようなフィルを少し演奏しています。
And the same with the G chord, just change the top E to a C every now and then.
Gコードも同様で、時々一番上のEをCに変えるだけです。
Lyrics:
歌詞：
When I walk through
通り過ぎると
The bone yard with you
あなたとの骨場
I think I'm walking hand in hand
手をつないで歩いている気がする
With my own ghost.
自分の幽霊と一緒に。
I've been many things,
私はいろいろなことをしてきましたが、
Played a fool to catch a king
王様を捕まえるために愚か者を演じた
And I've even been the man behind the walls
そして私は壁の向こう側の男でもありました
Who hears your screams
あなたの叫び声を誰が聞くの
But I, I still love you
でも私はまだあなたを愛しています
Yeah I still love you
ええ、私はまだあなたを愛しています
Like a wolf on a black new moon
黒い新月に乗る狼のように
A shadow boxer at high noon
真昼のシャドーボクサー
I'm acting lost and so confused
私は道に迷って混乱しているように振る舞っている
That much is clear
それくらいは明らかだ
Are you the one I've come to save
私が救いに来たのはあなたですか
Are you the water or the wave
あなたは水ですか、それとも波ですか
Am I drinking you down deep
私はあなたを深く飲み込んでいますか
Or drowning here
それともここで溺れてしまうのか
But I, I still love you
でも私はまだあなたを愛しています
Yeah I, I still love you
そう、私はまだあなたを愛しています