Pipes Songtekst Nederlandse Vertaling

I did this on my uke but I guess it'll work on guitar too
Ik heb dit op mijn uke gedaan, maar ik denk dat het ook op gitaar werkt
The world is strange the world is strange
De wereld is vreemd, de wereld is vreemd
its all a game a shooting range
het is allemaal een spel, een schietbaan
the apathy and empathy
de apathie en empathie
psychology and therapy
psychologie en therapie
and even if uneloquence
en zelfs als er sprake is van onwelsprekendheid
it all defies in sentiment
het tart allemaal in sentiment
the informations always there
de informatie is er altijd
its in your food and tangled in your hair
het zit in je eten en zit verstrikt in je haar
and I see the exoskeleton
en ik zie het exoskelet
its PVC or gelatin
het is PVC of gelatine
or wood or lead or anything
of hout of lood of zoiets
the water mud or medicine
de watermodder of medicijnen
So heres a song about everything
Dus hier is een liedje over alles
let me cut it open
laat mij het opensnijden
and explore the information
en verken de informatie
in the pipes that make a maze out of your
in de pijpen die een doolhof van je maken
logical determinism
logisch determinisme
deep thought is in everyone
diepe gedachten zijn in iedereen aanwezig
Fm Bb Cm (3 strums or s/t)
Fm Bb Cm (3 tokkels of s/t)
and everyones in deep thought all the time
en iedereen is de hele tijd diep in gedachten verzonken
The same for the rest of the song!
Hetzelfde geldt voor de rest van het nummer!
Harbouring intangibly
Ongrijpbaar koesteren
is everything you mean to me
is alles wat je voor mij betekent
Ill open up your heart in time
Ik zal je hart op tijd openen
if only I knew where to start
als ik maar wist waar ik moest beginnen
The microscopes replace my eyes
De microscopen vervangen mijn ogen
and everything it magnifies
en alles wat het vergroot
is something new
is iets nieuws
that everywhere
dat overal
youve come to shine
je bent gekomen om te schitteren
the atoms in the air
de atomen in de lucht
and I see the refuge roaring in
en ik zie de schuilplaats naar binnen brullen
like a moving mannequin
als een bewegende mannequin
you couldnt understand a thing inside
je kon van binnen niets begrijpen
but I could understand you if I tried
maar ik zou je kunnen begrijpen als ik het probeerde
and let me tell you
en laat me het je vertellen
Ive tried and tried
Ik heb het geprobeerd en geprobeerd
let me cut it open
laat mij het opensnijden
and explore the information
en verken de informatie
in the pipes that make a maze out of
in de pijpen die er een doolhof van maken
logical determinism
logisch determinisme
I am Hal and Hal is me
Ik ben Hal en Hal ben ik
And you are me and we are all together
En jij bent mij en we zijn allemaal samen
Theres no emotion in my eyes
Er zit geen emotie in mijn ogen
Im just a robot in disguise
Ik ben gewoon een vermomde robot
passion when it came to me
passie als het op mij aankwam
was more than sonic fallacy
was meer dan een sonische denkfout
and I can feel a torch on the back of my throat
en ik voel een fakkel achter in mijn keel
something eminating from behind and the words that I wrote
iets dat van achteren tevoorschijn kwam en de woorden die ik schreef
dont trust me anymore I just dont trust me anymore
Vertrouw me niet meer, ik vertrouw me gewoon niet meer
let me cut it open
laat mij het opensnijden
and explore the information
en verken de informatie
in the pipes that make a maze out of
in de pijpen die er een doolhof van maken
logical determinism
logisch determinisme
I am Hal and Hal is me
Ik ben Hal en Hal ben ik
And you are me and we are all together
En jij bent mij en we zijn allemaal samen