Hills of Old Juarez Songtekst Nederlandse Vertaling

Hills of Old Juarez
Heuvels van het oude Juarez
(Tom Russell)
(Tom Russel)
I lost my mind ten years ago
Tien jaar geleden werd ik gek
A (Bm)wanderin?? through the world
Een (Bm)zwerftocht?? door de wereld
Let??s (C)cut right to the quick
Laten we (C) tot het uiterste gaan
I met (D)me a dark-eyed girl
Ik ontmoette (D) mij, een meisje met donkere ogen
I was (G)living in El Paso with a (Bm)woman named Inez
Ik woonde (G) in El Paso met een (Bm) vrouw genaamd Inez
We??d (Am)stare out every evening
We staarden elke avond naar buiten
At the (C)hills of old Jau(D)rez
Op de (C)heuvels van het oude Jau(D)rez
(G)Inez she??d had a grand daddy who??d (Bm)owned the dry good store
(G)Inez, ze had een grootvader die (Bm) eigenaar was van de droge goederenwinkel
He??d (C)climb up on his roof at night and watch (D)Pancho Villa??s war
Hij klom 's nachts op zijn dak en keek naar de oorlog van (D) Pancho Villa
Jack (G)Pershing come with silver guns
Jack (G)Pershing komt met zilveren geweren
??For (Bm)Villa?? Granddad said
??Voor (Bm)Villa?? zei opa
But (Am)Pancho he went underground in the (C)hills of old Jua(D)rez
Maar (Am)Pancho ging ondergronds in de (C)heuvels van het oude Jua(D)rez
Those (C)rollin?? smoky (D)hills of old Jua(G)rez
Die (C)rollin?? rokerige (D)heuvels van het oude Jua(G)rez
Those (C)god forsaken (G)hills
Die (C)god verlaten (G)heuvels
They will (Bm)lure you to your (C)death
Ze zullen je (Bm) naar je (C)dood lokken
Be(Am)ware the dusty (D)hills of old Jua(Em)rez
Pas op voor de stoffige (D)heuvels van het oude Jua(Em)rez
??There??s (G)gold in them there hills??
'Er zit (G)goud in die heuvels?'
So said a (Bm)man with a broken tooth
Dat zei een (Bm)man met een gebroken tand
We could (C)run some cocaine powder
We kunnen wat cocaïnepoeder gebruiken
Right on (D)by the custom??s booth
Recht op (D) bij de douanestand
I was (G)broke I needed money
Ik was (G) blut, ik had geld nodig
To (Bm)pacify Inez
Om Inez te kalmeren
So I (Am)started doing business in the (C)hills of old Jau(D)rez
Dus begon ik zaken te doen in de (C)heuvels van het oude Jau(D)rez
The (G)adrenaline and blood boiled up
De (G)adrenaline en het bloed kookten
Oh (Bm)man ain??t this a rush
Oh (Bm) man, is dit geen haast
When you??re (C)running through the gunfire
Wanneer je door het geweervuur ​​rent
And the (D)Okatio brush
En de (D)Okatio-borstel
My (G)partner was a Tiwa kid (Bm)straight off of the ??res
Mijn (G)partner was een Tiwa-kind (Bm) rechtstreeks uit de res
But he (Am)ratted me and disappeared in the (C)hills of old Jua(D)rez
Maar hij (Am) verraadde me en verdween in de (C)heuvels van het oude Jua(D)rez
A (G)bullet in my back, a (Bm)bullet in my leg
Een (G)kogel in mijn rug, een (Bm)kogel in mijn been
(C)Bullets flying by my ears they (Am)taught me how to pray
(C) Kogels die langs mijn oren vlogen, leerden me hoe ik moest bidden
I (G)prayed I??d reach the river bank where (Bm)I had left Inez
Ik (G) bad dat ik de oever van de rivier zou bereiken waar (Bm) ik Inez had achtergelaten
But I (Am)fell through rock and prickly pear in the (C)hills of old Jua(D)rez
Maar ik (Ben) viel door rotsen en cactusvijgen in de (C)heuvels van het oude Jua(D)rez
Those (C)rolling smoky (D)hills of old Jua(G)rez
Die (C)rollende, rokerige (D)heuvels van het oude Jua(G)rez
Those (C)god forsaken (G)hills
Die (C)god verlaten (G)heuvels
They will (Bm)lure you to your (C)death
Ze zullen je (Bm) naar je (C)dood lokken
Be(Am)ware the dusty (D)hills of old Jua(Em)rez
Pas op voor de stoffige (D)heuvels van het oude Jua(Em)rez
The (G)Narco Trafficante boys
De (G)Narco Trafficante-jongens
They (Bm)own the borderline
Zij (Bm) bezitten de grenslijn
(C)Fat cats up in Washington (D)**** and moan and whine
(C) Dikke katten in Washington (D)**** en kreunen en zeuren
(G)I??m in Huntsville Prison
(G)Ik zit in de gevangenis van Huntsville
I??m (Bm)dreaming of Inez
Ik droom van Inez
She??s (Am)waiting for me there in the (C)hills of old Jua(D)rez
Ze wacht daar op mij in de (C)heuvels van het oude Jua(D)rez
Those (C)rollin?? smoky (D)hills of old Jua(G)rez
Die (C)rollin?? rokerige (D)heuvels van het oude Jua(G)rez
Those (C)god forsaken (G)hills
Die (C)god verlaten (G)heuvels
They will (Bm)lure you to your (C)death
Ze zullen je (Bm) naar je (C)dood lokken
Be(Am)ware the dusty (D)hills of old Jua(Em)rez
Pas op voor de stoffige (D)heuvels van het oude Jua(Em)rez
Those (Am)god forsaken (D)hills of old Jua(G)rez
Die (Am)god verlaten (D)heuvels van het oude Jua(G)rez