Tonight We Ride Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro]
Wprowadzenie]
Pancho Villa crossed the border in the year of ought sixteen
Pancho Villa przekroczyła granicę w roku szesnastym
The people of Columbus still hear him riding through their dreams
Mieszkańcy Kolumba wciąż słyszą go w snach
He killed seventeen civilians you could hear the women scream
Zabił siedemnastu cywilów, słychać było krzyki kobiet
Blackjack Pershing on a dancing horse was waiting in the wings
Za kulisami czekał Blackjack Pershing na tańczącym koniu
horus
Horus
Tonight we ride, tonight we ride
Dziś wieczorem jedziemy, dziś wieczorem jedziemy
We'll skin ole Pancho Villa, make chaps out of his hide
Obedrzemy ze skóry starego Pancho Villę i zrobimy z niego kawały
Shoot his horse, Siete Leguas, and his twenty-seven brides
Zastrzel jego konia, Siete Leguas, i jego dwadzieścia siedem narzeczonych
Tonight we ride, tonight we ride
Dziś wieczorem jedziemy, dziś wieczorem jedziemy
We rode for three long years till Blackjack Pershing called it quits
Jechaliśmy przez trzy długie lata, aż Blackjack Pershing zrezygnował
When Jackie wasn't lookin' I stole his fine spade bit
Kiedy Jackie nie patrzył, ukradłem mu piękny kawałek łopaty
It was tied upon his stallion, so I rode away on it
Był przywiązany do jego ogiera, więc odjechałem na nim
To the wild Chihuahuan desert, so dry you couldn't spit
Na dziką pustynię Chihuahuan, tak suchą, że nie można splunąć
horus
Horus
Tonight we ride, you bastards dare
Dzisiaj wieczorem pojedziemy, dranie, odważycie się
We'll kill the wild Apache for the bounty on his hair
Zabijemy dzikiego Apacza dla nagrody za jego włosy
Then we'll ride into Durango, climb up the whorehouse stairs
Potem pojedziemy do Durango i wespniemy się po schodach burdelu
Tonight we ride, Tonight we ride
Dziś wieczorem jedziemy, dziś wieczorem jedziemy
When I'm too damn old to sit a horse, I'll steal the warden's car
Kiedy będę już za stary, żeby dosiąść konia, ukradnę samochód naczelnika
Break my ass out of this prison, leave my teeth there in a jar
Wyrwij mój tyłek z tego więzienia, zostaw moje zęby w słoiku
You don't need no teeth for kissin' gals or smokin' cheap cigars
Nie potrzebujesz zębów, żeby całować dziewczyny i palić tanie cygara
I'll sleep with one eye open, 'neath God's celestial stars
I'll sleep with one eye open, 'neath God's celestial stars
horus
Horus
Tonight we rock, Tonight we roll
Dziś wieczorem będziemy się kręcić, dziś wieczorem będziemy się kręcić
We'll rob the Juarez liquor store for the Reposado Gold
Obrabujemy monopolowy Juarez, żeby zdobyć złoto Reposado
And if we drink ourselves to death, ain't that the cowboy way to go?
A jeśli zapijemy się na śmierć, czyż nie jest to kowbojska droga?
Tonight we ride, tonight we ride
Dziś wieczorem jedziemy, dziś wieczorem jedziemy
horus
Horus
Tonight we fly, we're headin' west
Dziś wieczorem polecimy, kierujemy się na zachód
Toward the mountains and the ocean where the eagle makes his nest
W stronę gór i oceanu, gdzie orzeł zakłada gniazdo
If our bones bleach on the desert, we'll consider we are blessed
Jeśli nasze kości zbledną na pustyni, uznamy, że jesteśmy błogosławieni
Tonight we ride, Tonight we ride
Dziś wieczorem jedziemy, dziś wieczorem jedziemy
Tonight we ride, tonight we ride.
Dziś wieczorem jedziemy, dziś wieczorem jedziemy.