Local Flowers Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Recorded by Tom T. Hall
Nagrane przez Toma T. Halla
Writer: Tom T. Hall
Scenariusz: Tom T. Hall
I have traveled this world over
Przemierzyłem ten świat
I have rambled all my days
Włóczyłem się przez wszystkie dni
When my journey's have all ended
Kiedy moja podróż dobiegnie końca
Place some flowers on my grave.
Połóż kwiaty na moim grobie.
Local Flowers, just some Daisies
Lokalne kwiaty, tylko kilka stokrotek
Wildwood flowers from the hill
Kwiaty Wildwood ze wzgórza
Where I will spend my eternal hours
Gdzie spędzę moje wieczne godziny
Lay me down with Local Flowers.
Połóż mnie za pomocą lokalnych kwiatów.
Please don't buy those Red Carnations
Proszę, nie kupuj tych czerwonych goździków
I don't need the Lilies fair
Nie potrzebuję jarmarku lilii
Just go walkin' on the mountain
Po prostu idź na spacer po górach
Gather while it's blooming there.
Zbieraj, póki tam kwitnie.
Rosemary means that you'll remember
Rozmaryn oznacza, że będziesz pamiętać
Clover sweet as the love we shared
Koniczyna słodka jak miłość, którą dzieliliśmy
Mrytle says that you will miss me
Mrytle mówi, że będziesz za mną tęsknić
Ramblin' Roses say you care.
Ramblin' Roses mówią, że ci zależy.
Let the birds sing from the tree tops
Niech ptaki śpiewają z wierzchołków drzew
Let the grass grow where it may
Niech trawa rośnie tam, gdzie chce
No arrangement, no bright ribbons
Żadnych aranżacji, żadnych jasnych wstążek
Just a simple, wild bouquet.
Po prostu prosty, dziki bukiet.
SOURCE: TOM T. HALL-HOME GROWN
ŹRÓDŁO: TOM T. HALL-HOME UPRAWY