Local Flowers Versuri Traducere în Română

Recorded by Tom T. Hall
Înregistrat de Tom T. Hall
Writer: Tom T. Hall
Scriitor: Tom T. Hall
I have traveled this world over
Am călătorit în lumea asta
I have rambled all my days
Am răvășit toate zilele mele
When my journey's have all ended
Când călătoriile mele s-au încheiat
Place some flowers on my grave.
Pune niște flori pe mormântul meu.
Local Flowers, just some Daisies
Flori locale, doar câteva margarete
Wildwood flowers from the hill
Flori sălbatice de pe deal
Where I will spend my eternal hours
Unde îmi voi petrece orele eterne
Lay me down with Local Flowers.
Întinde-mă cu flori locale.
Please don't buy those Red Carnations
Vă rog să nu cumpărați acele garoafe roșii
I don't need the Lilies fair
Nu am nevoie de târgul Crinii
Just go walkin' on the mountain
Doar mergi pe jos pe munte
Gather while it's blooming there.
Adunați-vă în timp ce înflorește acolo.
Rosemary means that you'll remember
Rozmarin înseamnă că îți vei aminti
Clover sweet as the love we shared
Trifoi dulce ca dragostea pe care am împărtășit-o
Mrytle says that you will miss me
Mrytle spune că o să-ți fie dor de mine
Ramblin' Roses say you care.
Ramblin' Roses spune că îți pasă.
Let the birds sing from the tree tops
Lasă păsările să cânte din vârfurile copacilor
Let the grass grow where it may
Lasă iarba să crească unde poate
No arrangement, no bright ribbons
Fără aranjament, fără panglici strălucitoare
Just a simple, wild bouquet.
Doar un buchet simplu, sălbatic.
SOURCE: TOM T. HALL-HOME GROWN
SURSA: TOM T. HALL-HOME GROWN