Redneck Riviera Letras Tradução em Português

Redneck Riviera
Riviera caipira
By Tom T Hall
Por Tom T Hall
Down here on the Redneck Riviera a drinkin' beer and singing country songs
Aqui na Riviera Redneck, bebendo cerveja e cantando músicas country
Chillin' with the motel door wide open hopin' somethin' good will come along
Relaxando com a porta do motel aberta esperando que algo de bom apareça
Gulf Shores up through Apalachi-cola they got beaches of the whitest sand
Gulf Shores até Apalachi-cola têm praias de areia branca
Nobody cares if gramma's got a tattoo or Bubba's got a hot wing in his hand
Ninguém se importa se a vovó tem uma tatuagem ou se o Bubba tem uma asa quente na mão
Redneck Riviera is where I wanna be down here on the Redneck Riviera by the sea
Redneck Riviera é onde eu quero estar aqui na Redneck Riviera à beira-mar
Down here on the Redneck Riviera trawlin' up and down Mir-a-cle Mile
Aqui na Redneck Riviera subindo e descendo Mir-a-cle Mile
Smoothin' out my tan and disposition and wearin' little other than a smile
Suavizando meu bronzeado e disposição e usando pouco além de um sorriso
On Highway 98 I got a ticket something I ain't never understood
Na Rodovia 98 recebi uma multa, algo que nunca entendi
If driving a convertible is topless why can't I ride my Harley in the nude
Se dirigir um conversível é fazer topless, por que não posso andar nu na minha Harley?
Down here on the Redneck Riviera sign says Smoking Mullet Here Today
Aqui embaixo na placa da Redneck Riviera diz Smoking Mullet Here Today
I really don't know what I'm gettin' into but I'm in line to try some anyway
Eu realmente não sei no que estou me metendo, mas estou na fila para experimentar de qualquer maneira
Redneck Riviera is where I wanna be down here on the Redneck Riviera by the sea
Redneck Riviera é onde eu quero estar aqui na Redneck Riviera à beira-mar
I got seven dollars for the jukebox twenty more left over for some beer
Tenho sete dólares pela jukebox, mais vinte para uma cerveja.
Down here on the Redneck Riviera there ain't no better living anywhere
Aqui na Riviera Redneck não há vida melhor em lugar nenhum
Now here comes them dreadful possums
Agora aí vêm aqueles gambás terríveis